知識ベース

1974英国連邦ゲーム

オリンピックは、1972年のミュンヘンオリンピックでイスラエルのアスリートが殺害された後の最初の大規模な国際スポーツイベントです。カンタベリー大学の学生寮であるアスリートビレッジは、試合中は一時的にフェンスで囲まれ、保護されていました。公的な車と人だけが会場の周りの敏感なエリアに立ち入ることが許可されました。

ロゴ

このロゴは、エジンバラに続く2番目の保護および商標であり、次の5つのゲームのロゴに反映されたデザインベンチマークを設定しました。

近年、このロゴはニュージーランドの象徴的なシンボルの1つと見なされ、衣服などに再現されています。

テレビ

また、ゲームはニュージーランドのテレビにおける重要なマイルストーンであり、カラーテレビの導入を示しました。ただし、NZBCのカラー設備は限られているため、陸上競技、水泳、ボクシングのみがカラーで放送できます。

一方、テレビの取材と並行して、ナショナルフィルムユニットはフルカラーのクライストチャーチゲーム(および多くのイベント)の長編ドキュメンタリーであるGames '74を制作しました。これは復元されており、DVDで入手できます。

王室

大会は、イギリスの王室(エリザベス2世、夫と子供)全員がグループとしてニュージーランドを訪れた最後の時間でした。ロイヤルヨットブリタニアは、試合中の王宮でした。

開会式

開会式は午後半ばに行われ、フィリップ王子が出席王室として出席しました。ファンファーレは、フィリップ王子が検査したニュージーランド国防軍による名誉衛兵を発表しました。これに続いて、過去、現在、未来のホストの旗が掲げられました。 God Save the Queenが歌われました。その後、フィールドは赤、白、青の雨のスリックで2500人の学童によって侵略され、NZ74シンボルを作成するためにすべて中央に形成されました。その後、マオリのコンサートグループがアクションソングとハカを演奏してから、チームが行進しました。その後、アスリートは誓いを立て、1970年のオリンピックで金メダルのフィニッシュからわずか数メートル落ちたランナーのシルビアポッツが、クイーンズバトンでスタジアムに入った。フィリップ皇太子に贈られ、1974年のクライストチャーチ第10回英国連邦大会の開幕を宣言する女王からのメッセージを読みました。連邦旗はその後行進し、21丁の敬礼で引き上げられました。

前例セット

オープニングセレモニーは連隊式で非常に形式的な出来事でしたが、午後遅くのクロージングセレモニーは何でもありませんでした。これは、その後のその他の閉会式の先例となりました。カナダのアルバータ州エドモントンの代表者への旗の引き渡しという方法が邪魔にならないように、アスリートはランクを破り、満員のスタジアムとクイーン自身を喜ばせて大騒ぎしました。当時のレッドチェッカーズRNZAFディスプレイチームのフライパストが式典を締めくくったのは、女王とフィリップ王子がスタジアムの周りで名誉のラップを行い、出発したからです。

ゲームで最年少のライバルはニュージーランドのレベッカ・ペロット、12½人でした。彼女の父親は南太平洋大学のレジストラであったため、ゲームでフィジーのために泳ぎました。

経済的遺産

クライストチャーチは、現代のテレビ放映されたコモンウェルスゲームを開催する最小の都市でした(現在もそうです)。これは、施設、パス、旗、文房具、そして何よりもユニフォーム(着用者は借りただけですが、記念品として完全に購入できるため、コストを抑えるのに役立つ)に標準のカラースキームで「オリンピック」ルックを使用しようとした最初のゲームでした。

印象的なNZ74のデザインロゴは、現在では国家としてのニュージーランドと都市としてのクライストチャーチのよく使用される(違法な場合もある)シンボルです。クライストチャーチ市議会が著作権を所有していますが、営利目的でない限り無料で使用できます。バッジ、ラペル、文房具、はがきはまだ再生産されています。

また、ある都市がゲーム連盟に商業広告の許可を求めたのはこれが初めてでした。これは、大企業による広告が大会のアマチュア精神から焦点を外すことを連邦が恐れていたため、否決されました。商業的な買いだめが許可されなかったため、クライストチャーチは「スポンサーシップ」を使用してこれを回避しました。1つの例は、ゼネラルモーターズがゲーム後に売却されるホールデンHQキングスウッドセダンのリース艦隊を提供することです。車は現在、個人や博物館のコレクターに人気があり、価値はほとんど下落していません。ニュージーランド航空は、ニュージーランドの新しいマクドネルダグラスDC-10の胴体側に大きなNZ74シンボルを配置することを許可し、世界中で無料の広告を提供しました。航空会社が特定のイベントの「公式航空会社」になろうとしているので、これ自体が傾向を示しています。

大会自体は成功し、当時は50万ドルという大きな利益を上げていましたが、「スポンサーシップ」は十分に近いものではありませんでした。クライストチャーチ市には、今日(2016年)の1億2,000万ドルの金融施設管理債務(QEIIパーク)が残っていました。これにより、1990年に政府が残りの債務を清算するための宝くじの資金提供を開始するまで、主要なイベントの開催を市は阻止しました。それまでに、1990年のオークランドのゲームは完全に商品化されていました。

クイーンエリザベス2世公園 1974年のコモンウェルスゲームで残された最も目に見える施設は、専用のスタジアムと水泳施設でした。数年後、スタジアムは一流の施設にふけるスポーツやレジャーの客にとって人気の目的地でした。しかし、複合施設の維持コストは時間とともに増大し、すぐに他の追加施設には、かつて競馬場だった広い芝生のエリアの外にあるハイドロスライドや遊園地が含まれました。複合施設の所有者であるクライストチャーチ市議会は、1990年から5年間、土地の開発を続け、カンタベリーグレイハウンドクラブが内側の楕円形にトラックを走らせることを許可しました。メインスイミングプールは、バスケットボールやネットボール用に飾ることができるように改造されました。サッカーとラグビーリーグは1995年に恒久的にスタジアムに戻り、トラックのマイナーな改装により、陸上競技のイベントが再び夏のメインイベントになりました。 2022年コモンウェルスゲームの開催に関する初期の計画は、2010年9月に発生した7.1前後の地震がクライストチャーチの近くで発生し、施設を損傷したときに行われました。査定者は、損害は修復可能であり、保険でカバーできるとすぐに報告しました。 2011年2月22日のより壊滅的な地震がクライストチャーチを襲い、経済的修理を超えてすでに弱体化していた施設全体に損害を与えたとき、修理を待つためにプールは排水されました。 3年間放置された後、スタジアムは取り壊され、2016年までに地面はより経済的な施設と接続する高校の準備で安定しました。

将来の2026/2030入札の提案再構築の遺産として、クライストチャーチは、中部の中心都市がより全国的なイベントを開催できる新しいスタイルのコモンウェルスゲームに入札するよう求められています。これは、小さな都市や、単一の都市がホストするために高価なイベントになったものをホストする国にとって、より経済的な形式と見なされてきました。

国別メダル

*開催国(ニュージーランド)

ランクゴールドブロンズ合計
1 オーストラリア(AUS) 29 28 25 82
2 イギリス(ENG) 28 31 21 80
3 カナダ(CAN) 25 19 18 62
4 ニュージーランド(NZL)* 9 8 18 35
5 ケニア(KEN) 7 2 9 18
6 インド(IND) 4 8 3 15
7 スコットランド(SCO) 3 5 11 19
8 ナイジェリア(NGR) 3 3 4 10
9 北アイルランド(NIR) 3 1 2 6
10 ウガンダ(UGA) 2 4 3 9
11 ジャマイカ(JAM) 2 1 0 3
12 ウェールズ(WAL) 1 5 4 10
13 ガーナ(GHA) 1 3 5 9
14 ザンビア(ZAM) 1 1 1 3
15 マレーシア(MAS) 1 0 3 4
16 タンザニア(TAN) 1 0 1 2
17 サモア(WSM) 0 1 1 2
トリニダード・トバゴ(TRI) 0 1 1 2
19 エスワティーニ(SWZ) 0 0 1 1
シンガポール(SIN) 0 0 1 1
合計(20か国) 120 121 132 373
  • * = British Commonwealth Gamesで最初のメダル。

イベントごとのメダル

陸上競技

バドミントン

イベント ゴールド ブロンズ
男子シングルス男性パンチグナランジェイミーポールソンデレク・タルボット
男子ダブルス男性エリオット・スチュアート&デレク・タルボットレイスティーブンス&マイクトレジェットパンチグナラン&ドミニクソン
女子シングルス女性たちジリアン・ギルクス(ペリン) マーガレット・ベックシルビアング
女子ダブルス女性たちマーガレット・ベック&ジリアン・ギルクスマーガレットボクソール&スーウェットナールロザリンド・シンハ・アン&シルビア・ング
混合ダブルス混合デレク・タルボット&ジリアン・ギルクスポール・ウェットナル&ノラ・ガードナーエリオット・スチュアート&スー・ウェットナル

ボウルズ

ボクシング

イベント ゴールド ブロンズ
ライトフライ級男性スティーブン・ムコキジェームズ・オドウォリサイード・アブドゥル・カディール
ジョン・バンブリック
フライ級男性デイビー・ラーモアチャンドラ・ナラヤナンサリウ・イショラ
ジョン・ビャルハンガ
バンタム級男性パトリック・カウデルアリ・ロホニュートン・チサンガ
アイザック・マイナ
フェザー級男性エディ・ヌドゥクシャドラックオヂアンボデール・アンデルセン
サミュエル・ムブグア
軽量男性アユブ・カルルカイン・アマムニスワミヴェヌ
ロバート・コリー
ライトウェルター級男性オビシア・ヌワンクパアンソニー・マーテイフィリップ・マテンゲ
ジェームス・ダグラス
ウェルター級男性モハメド・ムルリエロール・マッケンジージョン・ロジャース
スティーブクーニー
ライトミドル級男性ロッティ・ムワレアレックス・ハリソンランス・レビル
ロバート・デイビス
ミドル級男性フランキー・ルーカスジュリアス・ルイパカール・スピア
レ・ラックリー
ライトヘビー級男性ビルナイトウィリアム・バーンゴードン・フェリス
アイザック・イコウリア
ヘビー級男性ネヴィルミードファタイ・アインラベンソン・マサンダ
ヴァイ・サム

サイクリング

トラック
イベント ゴールド ブロンズ
タイムトライアル男性ディック・パリス 00:01:12 ジョン・ニコルソン 00:01:12 イアン・ハラム 00:01:12
スプリント男性ジョン・ニコルソンザビエル・ミランダーイアン・アサリー
個人の追求男性イアン・ハラム 00:05:05 ウィリー・ムーア 00:05:12 ゲイリー・サットン 00:05:09
チーム追跡男性ミック・ベネット、リック・エヴァンス、イアン・ハラム、ウィリー・ムーア 00:04:41 マレーホール、ケビンニコルズ、ギャリーリアドン、ゲイリーサットン 00:04:49 ポール・ブライドン、ルネ・ハイド、ラッセル・ナント&ブレア・ストックウェル追い越した
10マイルスクラッチ男性スティーブ・ヘファーナン 00:20:51 マレーホール 00:20:52 イアン・ハラム 00:20:52
タンデム男性ジェフリークック&アーネストクラッチロー 10.74 ジョン・ラッシュ&ダニー・オニールポール・メドハースト&フィリップ・ハーランド
道路
イベント ゴールド ブロンズ
ロード・レース男性クライド・セフトン 05:07:17 フィル・グリフィス 05:07:46 レモ・サンソネッティ 05:17:27

ダイビング

メンズイベント
イベント ゴールド ブロンズ
3メートルのスプリングボードダイビングドン・ワグスタッフ 531.54 スコット・クランハム 509.61 トレバー・シンプソン 489.69
10メートルのハイボードダイビングドン・ワグスタッフ 490.74 アンドリュー・ジャコモス 472.47 スコット・クランハム 460.98
女性のイベント
イベント ゴールド ブロンズ
3メートルのスプリングボードダイビングシンディ・シャット 430.88 ビバリーボーイズ 426.93 テリー・ヨーク 413.83
10メートルのハイボードダイビングビバリーボーイズ 361.95 ビバリー・ウィリアムズ 352.14 マドレーヌ・バーネット 339.3

撮影

ピストル
イベント ゴールド ブロンズ
無料のピストルメンズ/オープンジュール・ソブリアン 549 ノーマン・ハリソン 549 ラスロアンタル 543
ラピッドファイアピストルメンズ/オープンウィリアム・ヘア 586 ジュール・ソブリアン 583 ブルース・マクミラン 581
ライフル
イベント ゴールド ブロンズ
小口径ライフルメンズ/オープンイボンヌ・ゴーランド 594 ビル・ワトキンス 591 アリスター・アラン 591
フルボアライフルメンズ/オープンモーリス・ゴードン 387.26 コリン・マクイークラン 386.27 ジェームズ・スペイト 383.35
散弾銃
イベント ゴールド ブロンズ
トラップメンズ/オープンジョンプリムローズ 196 ブライアン・ベイリー 193 フィリップ・ルイス 191
スキートメンズ/オープンハリー・ウィルシー 194 ジョー・ネヴィル 191 ロビン・ベイリー 189

水泳

メンズイベント
イベント ゴールド ブロンズ
100 mフリースタイルマイケル・ウェンデン(AUS) 52.73 ブルース・ロバートソン(CAN) 53.78 ブライアンフィリップス(CAN) 54.11
200 mフリースタイルスティーブバジャー(AUS) 1:56.72 ブルース・ロバートソン(CAN) 1:57.21 マイケル・ウェンデン(AUS) 1:57.83
400 mフリースタイルジョン・クラサル(AUS) 4:01.44 ブラッドクーパー(AUS) 4:02.12 スティーブバジャー(AUS) 4:04.07
1500 mフリースタイルスティーブホランド(AUS) 15:34.73 マークトレファーズ(NZL) 15:59.82 スティーブバジャー(AUS) 16:22.23
100 mの背泳ぎマーク・トネリ(AUS) 59.65 スティーブピッケル(CAN) 59.88 ブラッドクーパー(AUS) 1:00.17
200 mの背泳ぎブラッドクーパー(AUS) 2:06.31 マーク・トネリ(AUS) 2:09.47 ロバート・ウィリアムズ(AUS) 2:09.83
100 m平泳ぎデビッド・リー(ENG) 1:06.52 デビッド・ウィルキー(SCO) 1:07.37 ポール・ナイスビー(ENG) 1:08.52
200 m平泳ぎデビッド・ウィルキー(SCO) 2:24.42 デビッド・リー(ENG) 2:24.75 ポール・ナイスビー(ENG) 2:27.36
100メートルの蝶ニール・ロジャース(AUS) 56.58 バイロンマクドナルド(CAN) 56.83 ブルース・ロバートソン(CAN) 56.84
200 mバタフライブライアンブリンクリー(ENG) 2:04.51 ロスシーモア(AUS) 2:06.64 ジョン・クーツ(NZL) 2:07.03
200 m個人メドレーデビッド・ウィルキー(SCO) 2:10.11 ブライアンブリンクリー(ENG) 2:12.73 ゲイリー・マクドナルド(CAN) 2:12.98
400 mの個別メドレーマークトレファーズ(NZL) 4:35.90 ブライアンブリンクリー(ENG) 4:41.29 レイモンド・テレル(ENG) 4:42.94
4×100 mフリースタイルリレーカナダ(CAN)
ブライアン・フィリップス
ブルース・ロバートソン
ゲイリー・マクドナルド
イアン・マッケンジー
3:33.79 オーストラリア(AUS)
マイケル・ウェンデン
ニール・ロジャース
ピーター・コグラン
ロス・パターソン
3:34.26 イギリス(ENG)
ブライアン・ブリンクリー
コリン・カニンガム
キース・ウォルトン
レイモンド・テレル
3:38.22
4×200 mフリースタイルリレーオーストラリア(AUS)
ジョン・クラサル
マイケル・ウェンデン
ロバート・ネイ
スティーブバジャー
7:50.13 イギリス(ENG)
ブライアン・ブリンクリー
コリン・カニンガム
ニール・デクスター
レイモンド・テレル
7:52.90 カナダ(CAN)
ブルース・ロバートソン
ゲイリー・マクドナルド
イアン・マッケンジー
ジム・ファウリー
7:53.38
4×100 mメドレーリレーカナダ(CAN)
ブライアン・フィリップス
ブルース・ロバートソン
スティーブ・ピッケル
ウィリアム・マホニー
3:52.93 オーストラリア(AUS)
マーク・トネリ
マイケル・ウェンデン
ニール・ロジャース
ナイジェル・クラエル
3:55.76 イギリス(ENG)
ブライアン・ブリンクリー
コリン・カニンガム
デビッド・リー
スティーブン・ナッシュ
4:00.48
女性のイベント
イベント ゴールド ブロンズ
100 mフリースタイルソーニャ・グレイ 59.13 ゲイル・アムンドルード 59.36 ジュディ・ライト 59.46
200 mフリースタイルソーニャ・グレイ 2:04.27 ジェニー・ターラル 2:06.90 ゲイル・アムンドルード 2:07.03
400 mフリースタイルジェニー・ターラル 4:22.09 ウェンディクィーク 4:22.96 ジェイニー・パークハウス 4:23.09
800 mフリースタイルジェイニー・パークハウス 8:58.49 ジェニー・ターラル 8:58.53 ローズマリー・ミルゲート 8:58.59
100 mの背泳ぎウェンディクック 1:06.37 ドナ・マリー・ガー 1:06.55 リンダ・ヤング 1:07.52
200 mの背泳ぎウェンディクック 2:20.37 サンドラ・ヨスト 2:22.07 ドナ・マリー・ガー 2:23.74
100 m平泳ぎクリスティン・ガスケル 1:16.42 マリオン・スチュアート 1:16.61 サンドラ・ディッキー 1:17.17
200 m平泳ぎパット・ビーバン 2:43.11 ビバリー・ホイットフィールド 2:43.58 アリソン・スミス 2:45.08
100メートルの蝶パティ・ステンハウス 1:05.38 キム・ウィッカム 1:05.96 サンドラ・ヨスト 1:06.04
200 mバタフライサンドラ・ヨスト 2:20.57 パティ・ステンハウス 2:20.66 ゲイル・ニール 2:21.66
200 m個人メドレーレスリー・クリフ 2:24.13 ベッキー・スミス 2:25.17 スーザンハンター 2:26.18
400 mの個別メドレーレスリー・クリフ 5:01.35 ベッキー・スミス 5:03.68 スーザンハンター 5:07.20
4×100 mフリースタイルリレー
アンジャルダン
ベッキー・スミス
ゲイル・アムンドルード
ジュディ・ライト
3:57.14
デブラ・ケイン
ジェニファー・ターラル
ソーニャ・グレイ
スージー・アンダーソン
4:02.37
アリソン・ジョーンズ
エイビス・ウィリントン
レスリー・アラディス
スーザン・エドモンドソン
4:05.59
4×100 mメドレーリレー
ゲイル・アムンドルード
マリアン・スチュアート
パティ・ステンハウス
ウェンディクック
4:24.77
ビバリー・ホイットフィールド
デブラ・ケイン
リンダ・ヤング
ソーニャ・グレイ
4:30.55
ジリアン・フォーダイス
キム・ウィッカム
モラグ・マクグラシャン
サンドラ・ディッキー
4:31.68

重量挙げ

イベント ゴールド ブロンズ
フライウェイト-全体男性プレシャスマッケンジー(ENG) 215 アニル・モンダル(IND) 200 ジョン・マクニヴェン(SCO) 192.5
バンタム級–全体男性マイケル・アダムス(AUS) 222.5 イヴ・カリニャン(CAN) 212.5 シャンマグ・ベリスワミー(IND) 212.5
フェザーウェイト-全体男性ジョージ・ヴァシリアデス(AUS) 237.5 ジェラルド・ヘイ(AUS) 235 ブライアン・ダフィー(NZL) 232.5
軽量–全体男性ジョージ・ニュートン(ENG) 260 アイアン・オーウェン(WAL) 255 ブルース・キャメロン(NZL) 252.5
ミドル級–全体男性トニー・エバート(NZL) 275 スタンリー・ベイリー(TRI) 275 ロバートレンチ(WAL) 270
ライトヘビー級–全体男性トニー・フォード(ENG) 302.5 ポール・ウォールワーク(SAM) 300 マイク・ピアマン(ENG) 292.5
ミドルヘビー級–全体男性ニコロ・チェンシオ(AUS) 330 ブライアン・マースデン(NZL) 315 スティーブワイアット(AUS) 310
ヘビー級-全体男性 Russ Prior(CAN) 352.5 ジョン・ボルトン(NZL) 340 ジョン・バレット(NZL) 320
スーパーヘビー級–全体男性グラハムメイ(NZL) 342.5 アンディカー(ENG) 337.5 テリー・パーデュー(WAL) 330

レスリング

イベント ゴールド ブロンズ
ライトフライ級男性ミッチェル・カワサキ(CAN) ウォーリー・ケーニッヒ(AUS) Radhey Shyam(IND)
フライ級男性スデシュ・クマール(IND) ゴードン・バーティ(CAN) ジョン・ネイビー(AUS)
バンタム級男性プレムナス(IND) アムリックシンギル(ENG) ケビン・バーク(AUS)
フェザー級男性エゴン・ベイラー(CAN) シヴァジー・ジングル(IND) レイブラウン(AUS)
軽量男性ジャグルプ・シン(IND) ジョーイ・ギリガン(ENG) スティーブン・マーティン(CAN)
ウェルター級男性ラグナト・パワール(IND) トニー・シャックレディ(ENG) ゴードン・マッカイ(NZL)
ミドル級男性デイブアスピン(NZL) サットパル・シン(IND) タラス・フリブ(CAN)
ライトヘビー級男性テリー・ペイス(CAN) ネトラパルシン(IND) モーリス・アラン(SCO)
ヘビー級男性クロード・ピロン(CAN) ダドゥショーグル(IND) イアン・ダンカン(SCO)
スーパーヘビー級男性ビル・ベンコ(CAN) ビシュワナート・シン(IND) ゲイリー・ナイト(NZL)