fuguja.com
知識ベース

1973–74イングリッシュフットボール

1973年から74年のシーズンは、イングランドでのサッカーの94シーズン目でした。リーズ・ユナイテッドの支配の終了とリバプールの開始と見なされます。

栄誉

コンペ勝者準優勝
第一課リーズ・ユナイテッド（2） リバプール
第二部ミドルスブラルートンタウン
第三部オールダムアスレチックブリストル・ローバーズ
第4部ピーターバラ・ユナイテッドギリンガム
FAカップリバプール（2） ニューカッスル・ユナイテッド
リーグカップウルヴァーハンプトンワンダラーズ（1） マンチェスター市
チャリティシールドバーンリーマンチェスター市
ホームチャンピオンシップイギリスとスコットランドで共有

注=括弧内の数字は、クラブがその名誉を獲得した回数です。 *は競争の新記録を示します

フットボールリーグ

第一課

ドン・レヴィーは、イングランド代表チームマネージャーとしてアルフ・ラムジーmarkedから引き継ぐ前に、リーグ・チャンピオンシップに彼らを導くことによって、リーズ・ユナイテッドのマネージャーとして彼の昨シーズンをマークしました、イングランドは1974年ワールドカップの資格を得ませんでした。 Revieのリーズ側は、リバプールを5ポイント差で破り、史上2度目の優勝を果たしました。新たに昇格したバーンリーは6位で終了しました。

マンチェスター・ユナイテッドは、シーズンの終わりにヨーロッパカップで優勝し、ゴールキーパーのアレックス・ステプニーがクリスマスで2つのゴールを獲得した共同得点者であった6年後、第1部門から降格しました。マンチェスターユナイテッドの37年間のトップ滞在は、シーズン最後から2番目の試合、マンチェスターシティに対する1-0のホーム敗北の後終了しました。元マンチェスター・ユナイテッドのストライカー、デニス・ローがマンチェスター・シティの勝利ゴールを決めた。それにもかかわらず、取締役会は、クラブの最高の飛行場所を取り戻すための男としてマネージャーのトミー・ドッチャーティを信頼し続けました。

第2部門でマンチェスターユナイテッドに参加したのは、ノリッジシティとサウサンプトンでした。これは、リーグがトップディビジョンから3つの降格場所を導入した最初のシーズンでした。

位置チーム Pld W D L GF GA GR Pts 資格または降格
1 リーズ・ユナイテッド 42 24 14 4 66 31 2.129 62 ヨーロピアンカップの資格
2 リバプール 42 22 13 7 52 31 1.677 57 カップウィナーズカップの資格
3 ダービー郡 42 17 14 11 52 42 1.238 48 UEFAカップの資格
4 イプスウィッチタウン 42 18 11 13 67 58 1.155 47
5 ストークシティ 42 15 16 11 54 42 1.286 46
6 バーンリー 42 16 14 12 56 53 1.057 46
7 エバートン 42 16 12 14 50 48 1.042 44
8 クイーンズパークレンジャーズ 42 13 17 12 56 52 1.077 43
9 レスター市 42 13 16 13 51 41 1.244 42
10 アーセナル 42 14 14 14 49 51 0.961 42
11 トッテナム・ホットスパー 42 14 14 14 45 50 0.900 42
12 ウルヴァーハンプトンワンダラーズ 42 13 15 14 49 49 1.000 41 UEFAカップの資格
13 シェフィールド・ユナイテッド 42 14 12 16 44 49 0.898 40
14 マンチェスター市 42 14 12 16 39 46 0.848 40
15 ニューカッスル・ユナイテッド 42 13 12 17 49 48 1.021 38
16 コベントリーシティ 42 14 10 18 43 54 0.796 38
17 チェルシー 42 12 13 17 56 60 0.933 37
18 ウェストハム・ユナイテッド 42 11 15 16 55 60 0.917 37
19 バーミンガム市 42 12 13 17 52 64 0.813 37
20 サウサンプトン 42 11 14 17 47 68 0.691 36 第2師団に降格
21 マンチェスター・ユナイテッド 42 10 12 20 38 48 0.792 32
22 ノーリッチ市 42 7 15 20 37 62 0.597 29
ソース：rsssf.com
分類の規則：1）ポイント; 2）目標の差。 3）得点したゴールの数。
ノート：
  1. ^ a bウォルバーハンプトンワンダラーズは、サッカーリーグカップの優勝者としてUEFAカップに出場しました。

第二部

リーズ・ユナイテッドの元プレーヤーであるジャック・チャールトンは、ミドルズブラーを管理して第2部門のタイトルと第1部門の役職を務めました。テーブルの2番目はルートンタウンで、チャンピオンに15ポイント差をつけました。アラン・アシュマンが管理する3位のカーライル・ユナイテッドは、史上初の、そしてこれまでのところ、第1部門で第4部門から第1部門への急速な上昇を果たしました。プレストン・ノースエンドとスウィンドン・タウンはクリスタル・パレスとともに降格し、クリスタル・パレスは2回連続で降格した。

位置チーム Pld W D L GF GA GR Pts 資格または降格
1 ミドルスブラ 42 27 11 4 77 30 2.567 65 第一部に昇格
2 ルートンタウン 42 19 12 11 64 51 1.255 50
3 カーライル・ユナイテッド 42 20 9 13 61 48 1.271 49
4 オリエント 42 15 18 9 55 42 1.310 48
5 ブラックプール 42 17 13 12 57 40 1.425 47
6 サンダーランド 42 19 9 14 58 44 1.318 47
7 ノッティンガムフォレスト 42 15 15 12 57 43 1.326 45
8 ウェストブロムウィッチアルビオン 42 14 16 12 48 45 1.067 44
9 ハルシティ 42 13 17 12 46 47 0.979 43
10 ノッツ郡 42 15 13 14 55 60 0.917 43
11 ボルトン・ワンダラーズ 42 15 12 15 44 40 1.100 42
12 ミルウォール 42 14 14 14 51 51 1.000 42
13 フラム 42 16 10 16 39 43 0.907 42
14 アストンヴィラ 42 13 15 14 48 45 1.067 41
15 ポーツマス 42 14 12 16 45 62 0.726 40
16 ブリストル市 42 14 10 18 47 54 0.870 38
17 カーディフシティ 42 10 16 16 49 62 0.790 36
18 オックスフォードユナイテッド 42 10 16 16 35 46 0.761 36
19 シェフィールド水曜日 42 12 11 19 51 63 0.810 35
20 クリスタルパレス 42 11 12 19 43 56 0.768 34 第3師団に降格
21 プレストンノースエンド 42 9 14 19 40 62 0.645 31
22 スウィンドンタウン 42 7 11 24 36 72 0.500 25
ソース：rsssf.com
分類の規則：1）ポイント; 2）目標の差。 3）得点したゴールの数。
ノート：
  1. ^プレストン・ノースエンドは、不適格なプレーヤーをフィールドするために1ポイント減点されました。

第三部

プロモーションは、チャンピオンのオールダムアスレチック、ブリストルローバーズ、ヨークシティによって確保されました。ケンブリッジ・ユナイテッド、シュルーズベリー・タウン、サウスポート、ロッチデールは全員降格しました。

位置チーム Pld W D L GF GA GR Pts 資格または降格
1 オールダムアスレチック 46 25 12 9 83 47 1.766 62 第二部に昇格
2 ブリストル・ローバーズ 46 22 17 7 65 33 1.970 61
3 ヨーク市 46 21 19 6 67 38 1.763 61
4 レクサム 46 22 12 12 63 43 1.465 56
5 チェスターフィールド 46 21 14 11 55 42 1.310 56
6 グリムスビータウン 46 18 15 13 67 50 1.340 51
7 ワトフォード 46 19 12 15 64 56 1.143 50
8 アルダーショット 46 19 11 16 65 52 1.250 49
9 ハリファックスタウン 46 14 21 11 48 51 0.941 49
10 ハッダーズフィールドタウン 46 17 13 16 56 55 1.018 47
11 ボーンマス 46 16 15 15 54 58 0.931 47
12 サウスエンド・ユナイテッド 46 16 14 16 62 62 1.000 46
13 ブラックバーン・ローバーズ 46 18 10 18 62 64 0.969 46
14 チャールトンアスレチック 46 19 8 19 66 73 0.904 46
15 ウォルソール 46 16 13 17 57 48 1.188 45
16 トランメアローバーズ 46 15 15 16 50 44 1.136 45
17 プリマスアーガイル 46 17 10 19 59 54 1.093 44
18 ヘレフォード・ユナイテッド 46 14 15 17 53 57 0.930 43
19 ブライトン＆ホーヴ・アルビオン 46 16 11 19 52 58 0.897 43
20 ポートベール 46 14 14 18 52 58 0.897 42
21 ケンブリッジユナイテッド 46 13 9 24 48 81 0.593 35 第4師団に降格
22 シュルーズベリータウン 46 10 11 25 41 62 0.661 31
23 サウスポート 46 6 16 24 35 82 0.427 28
24 ロッチデール 46 2 17 27 38 94 0.404 21
ソース：rsssf.com
分類の規則：1）ポイント; 2）目標の差。 3）得点したゴールの数。

第4部

ピーターバラユナイテッドはディビジョン4で優勝し、ギリンガム、コルチェスターユナイテッド、ベリーとともに昇進しました。リーグの再選挙システムは、下位4つのリーグクラブに賛成票を投じ、1974年にはリーグへの出入りがありませんでした。

位置チーム Pld W D L GF GA GR Pts 資格または降格
1 ピーターバラ・ユナイテッド 46 27 11 8 75 38 1.974 65 第三部に昇格
2 ギリンガム 46 25 12 9 90 49 1.837 62
3 コルチェスター・ユナイテッド 46 24 12 10 73 36 2.028 60
4 埋め込む 46 24 11 11 81 49 1.653 59
5 ノーサンプトンタウン 46 20 13 13 63 48 1.313 53
6 読書 46 16 19 11 58 37 1.568 51
7 チェスター 46 17 15 14 54 55 0.982 49
8 ブラッドフォード市 46 17 14 15 58 52 1.115 48
9 ニューポート郡 46 16 14 16 56 65 0.862 45
10 エクセターシティ 45 18 8 19 58 55 1.055 44
11 ハートリプール 46 16 12 18 48 47 1.021 44
12 リンカーンシティ 46 16 12 18 63 67 0.940 44
13 バーンズリー 46 17 10 19 58 64 0.906 44
14 スウォンジー市 46 16 11 19 45 46 0.978 43
15 ロザラム・ユナイテッド 46 15 13 18 56 58 0.966 43
16 トーキー・ユナイテッド 46 13 17 16 52 57 0.912 43
17 マンスフィールドタウン 46 13 17 16 62 69 0.899 43
18 スカンソープ・ユナイテッド 45 14 12 19 47 64 0.734 42
19 ブレントフォード 46 12 16 18 48 50 0.960 40
20 ダーリントン 46 13 13 20 40 62 0.645 39
21 クルー・アレクサンドラ 46 14 10 22 43 71 0.606 38 再選
22 ドンカスター・ローバーズ 46 12 11 23 47 80 0.588 35
23 ワーキングトン 46 11 13 22 43 74 0.581 35
24 ストックポート郡 46 7 20 19 44 69 0.638 34
ソース：rsssf.com
分類の規則：1）ポイント; 2）目標の差。 3）得点したゴールの数。
ノート：
  1. ^ニューポート郡は、不適格なプレーヤーを擁護するために1ポイント差し引かれました。
  2. ^ a b Scunthorpe United –エクセターシティはプレイされなかった。エクセターは現れず、スカンソープにポイントが与えられました。

上位の得点者

第一課

  • ミックシャノン（サウサンプトン）– 21ゴール

第二部

  • ダンカンマッケンジー（ノッティンガムフォレスト）– 26ゴール

第三部

  • ビリー・ジェニングス（ワトフォード）– 26ゴール

第4部

  • ブライアンヨー（ギリンガム）– 31ゴール

FAカップ

FAカップ決勝戦はリバプールが優勝し、ケビンキーガンの2つのゴールとスティーブヘイウェイの1つのゴールでニューカッスルユナイテッドを3対0で破りました。バーンリーは、ファイナルの5日後に行われた5番目の最後の3位プレーオフで、フィルバートストリートでレスターシティを1-0で破りました。

以前のラウンドでの驚きは、アルブチャーチFCによるエクセターシティの最初のラウンド敗北と、ブライアン・クラフが管理するブライトン＆ホーブ・アルビオン側のデイブ・バセットを含むウォルトン＆ハーシャム・チームの4-0ラウンドのリプレイ勝利です。

リーグカップ

ビルマクガリーのウォルバーハンプトンワンダラーズは、ウェンブリースタジアムでの決勝戦でマンチェスターシティを2対1で下し、ケニーヒビットとジョンリチャーズがウルブスのゴールを獲得し、コリンベルがシティに返信しました。これは、オオカミにとって初めてのリーグカップ優勝であり、10年以上前のスタンカリス時代以来の最初のメジャートロフィーでした。

第3部門のプリマスアーガイルは、マンチェスターシティに敗れる前に準決勝に達しました。

欧州サッカー

トッテナム・ホットスパーはUEFAカップ決勝に到達しましたが、フェイエノールトに合計4対2で敗れました。トッテナム・ホットスパーの支持者は、フェイエノールトの勝利の後、ロッテルダムでの第2戦の後に暴動を起こした。

プレイヤー賞

  • ベテランリバプールのウィンガー、イアン・キャラハンは、クラブの成功シーズンへの貢献が認められ、FWAフットボールオブザイヤー賞を受賞しました。
  • また、今シーズンは、プロサッカー協会による2つの新しい賞が発足し、どちらもサッカー選手によって投票されました。 PFAプレイヤーズプレイヤーオブザイヤー賞はリーズユナイテッドのノーマンハンターが受賞し、PFAヤングプレイヤーオブザイヤー賞はイプスウィッチタウンのケビンビーティーが受賞しました。

季節の日記

1973年8月25日：チャンピオンズリバプールはストークシティのホームで1-0の勝利で新しいリーグシーズンを開始します。

1973年9月26日：イングランドはウェンブリーでシーズン初の国際試合でオーストリアを7対0で破り、ミックシャノン、アランクラーク、トニーカリーがそれぞれ2回得点しました。

1973年9月30日：リーズユナイテッドは9月末に第1部門で首位になり、コベントリーシティを3ポイント差でリードし、最初の9試合で1ポイント落ちました。一番下で、バーミンガム市とウェストハム・ユナイテッドは今シーズン初のリーグ勝利を探しています。

1973年10月15日：ダービー郡のマネージャーであるブライアン・クラフとアシスタントのピーター・テイラーは、クラブのディレクターとの論争の後、クラブを去ります。

1973年10月17日：ポーランドが最後の予選試合でウェンブリーで1対1の引き分けに持ち込んだため、イングランドは次の夏のワールドカップへの出場資格を失い、1966年の世界チャンピオンを犠牲にして東ヨーロッパを通過させました。

1973年10月20日：リーズユナイテッドは、エランドロードでリバプールを1-0で破り、現チャンピオンを8ポイント上回った。

1973年10月23日：ブライアン・クラフとダービー郡の8日間のサガは、クラブのファンが彼の復帰を求めて多くの抗議を見たが、元ラムズのプレーヤーであるデイブ・マッカイがノッティンガム・フォレストのマネージャーとして彼の古いクラブを引き継ぐために辞任すると終了する。

1973年10月31日：リーズ・ユナイテッドは10月末にエバートンを5ポイント上回り、バーンリーとダービー郡を新たに昇格させました。

1973年11月1日：ブライアンクラフと彼のアシスタントピーターテイラーは、第3部のクラブブライトン＆ホーブアルビオンを担当するという申し出を受け入れた後、ゲームに戻ります。

1973年11月30日：リーズユナイテッドは、1969年以来リーグタイトルを獲得していませんが、11月末には7ポイントの差をつけていますが、まだ負けていません。ニューカッスル・ユナイテッド、バーンリー、エバートン、リバプールが追跡パックをリードしています。バーミンガム市とウェストハム・ユナイテッドは引き続きテーブルのふもとにあり、ノリッチ市によって降格ゾーンに加わりました。

1973年12月31日：年末現在、リーズユナイテッドはリーグでまだ無敗であり、リバプールに8ポイント差でリードしています。マンチェスター・ユナイテッドは、バーミンガム・シティとの差をつけて降格ゾーンから抜け出すために、ゴールの差だけがあります。

1974年1月31日：リーズユナイテッドは、1月末でリバプールを8ポイント上回ったままです。フォームの改善された実行により、ウェストハム・ユナイテッドはマンチェスター・ユナイテッドを犠牲にして下位3位から抜け出しました。

1974年2月2日：イプスウィッチタウンは、ポートマンロードでサウサンプトンを7対0で下し、第1シーズンのシーズンで最大の勝利を収めました。

1974年2月23日：29試合無敗でシーズンを開始した後、リーズユナイテッドはビクトリアグラウンドでストークシティに3–2で負け、ついに敗北を喫しました。ただし、リバプールを8ポイント上回り、3位のダービー郡を6ポイント上回っています。

1974年3月8日：ニューカッスルユナイテッドとノッティンガムフォレストの調子が悪いFAカップ準々決勝の試合は、「数百人のファン」がシティグラウンドピッチに侵入し、その1人がフォレストミッドフィールダーのデイブセレラを攻撃しました。

1974年3月16日：リバプールはアンフィールドでリーズユナイテッドを1-0で破り、ヨークシャーサイドから6ポイント後方に移動し、2ゲームを手にした。テーブルのもう一方の端では、マンチェスター・ユナイテッドの降格問題はバーミンガム・シティに1-0で負け、彼らもボトム3に留まり続けています。

1974年3月30日：リーズユナイテッドはウェストハムユナイテッドで3-1を失い、3回連続リーグ敗退、タイトルレースのコントロール権をリバプールに渡しました。

1974年4月8日：リーグタイトルを保持するというリバプールの希望は、シェフィールドユナイテッドとの1対0の敗北に見舞われました。

1974年4月20日：リバプールはエバートンのホームで0-0を引き、リーズユナイテッドはイプスウィッチタウンを3-2で下してタイトルの危機にergeしました。ノリッチ市は第2師団に追いやられた。

1974年4月22日：3月のノッティンガムでの出来事に対応して、ニューカッスルはサッカー協会によって来シーズンのホームカップゲームの開催が禁止されました。

1974年4月24日：アーセナルによるリバプールの1-0のホーム敗北は、二重の希望を終わらせ、リーグタイトルをリーズユナイテッドに渡します。

1974年4月27日：マンチェスターユナイテッドは、オールドトラフォードのマンチェスターダービーに出場し、欧州カップ優勝から6年後、降格を回避するチャンスを得るために近隣の都市を倒す必要があります。彼らは元クラブのヒーローであるデニス・ローがシティの唯一のゴールで1-0を失いますが、バーミンガム・シティの勝利により勝ったとしても追い出されていたでしょう。バーミンガムの勝利は、エバートンへの3-0の勝利にもかかわらず、サウサンプトンを降格させます。リーズ・ユナイテッドは、クイーンズ・パーク・レンジャーズに1-0の勝利でシーズンを終了します。

1974年4月30日：イングランドのマネージャーとして11年間働いた後、アルフラムジーirは解任されました。

1974年5月4日：リバプールはウェンブリーでのFAカップ決勝でニューカッスルユナイテッドを3-0で破り、ケビンキーガンは2回、スティーブヘイウェイは1回得点しました。

1974年5月11日：Alf Ramseyの解任以来のイングランドの最初の試合は、ホームチャンピオンシップでウェールズに2-0で勝利しました。

1974年5月19日：イギリスはスコットランドのハンプデンパークで2-0で敗れ、ホームチャンピオンシップで2位になりました。

1974年5月29日：トッテナム・ホットスパーは、UEFAカップ決勝でフェイエノールトに合計4〜2で負けた。トッテナム・ホットスパー支持者は、フェイエノールトの勝利に続き、ロッテルダムでの第2戦の後に暴動を起こした。

1974年7月4日：ドン・レヴィーは、イングランド協会を管理するというサッカー協会の申し出を受け入れ、リーズ・ユナイテッドのマネージャーとしての13年間の統治を終了しました。

1974年7月12日：ビルシャンクリーは、15年後にマネージャーとして退職することを発表しました。彼は55歳のアシスタントであるボブペイズリーに引き継がれます。

1974年7月30日：ブライアン・クラフはブライトン＆ホーブ・アルビオンを離れてリーズ・ユナイテッドの新しいマネージャーになりましたが、アシスタントのピーター・テイラーはゴールドストーン・グラウンドに残り、そこでマネージャーの席に着きます。

カテゴリ: