スポーツ
1967 – 68年、イングリッシュフットボール
1967〜68年のシーズンは、イングランドのサッカーの88シーズン目でした。第1部のディフェンディングチャンピオンであるマンチェスター・ユナイテッドは、ヨーロッパカップで優勝した最初の英国チームとなり、第1部のタイトルは都市間でのライバルであるシティに渡りました。ウェストブロムウィッチアルビオンは今シーズン、FAカップを解除し、史上5回目となりました。リーズ・ユナイテッドは、ウェンブリーで16年間プレーしていなかったアーセナル側を犠牲にして、インターシティフェアズカップとフットボールリーグカップを解除したとき、最初の2つの主要なトロフィーを獲得しました。
栄誉
コンペ | 勝者 | 準優勝 |
---|---|---|
第一課 | マンチェスターシティ(2) | マンチェスター・ユナイテッド |
第二部 | イプスウィッチタウン | クイーンズパークレンジャーズ |
第三部 | オックスフォードユナイテッド | 埋め込む |
第4部 | ルートンタウン | バーンズリー |
FAカップ | ウェストブロムウィッチアルビオン(5) | エバートン |
リーグカップ | リーズ・ユナイテッド(1) | アーセナル |
チャリティシールド | マンチェスター・ユナイテッドとトッテナム・ホットスパー(共有) | |
ホームチャンピオンシップ | イングランド | スコットランド |
ノート。括弧内の数字は、クラブがその名誉を獲得した回数です。
FAカップ
1968年のFAカップ決勝戦は、ジェフ・アストルのゴールで延長戦でエバートンを1-0で破ったウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンが優勝しました。これはアルビオンにとって5回目のFAカップの成功でした。
リーグカップ
リーズ・ユナイテッドは、リーグカップ決勝でアーセナルを1-0で破り、初めて優勝しました。
フットボールリーグ
第一課
1937年以来初めて、マンチェスター市が第1部門で優勝し、地元のライバルであるマンチェスターユナイテッドを2点差で終えました。フラムは最後の場所でフィニッシュし、シェフィールド・ユナイテッドと共に追いやられた。コベントリー市は、ノエル・カントウェルのもとで降格を1ポイント逃れ、2000–01シーズンの終わりに降格するまでトップ部門に留まりました。
マンチェスター・ユナイテッドのジョージ・ベストとサウサンプトンのロン・デイビスは、それぞれ28ゴールでディビジョンワンのトップスコアラーを獲得しました。ベストは、フットボールライターズアソシエーションオブザイヤーおよびヨーロッパフットボールオブザイヤーを受賞しました。
位置 | チーム | Pld | W | D | L | GF | GA | GR | Pts | 資格または降格 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | マンチェスター市 | 42 | 26 | 6 | 10 | 86 | 43 | 2.000 | 58 | ヨーロピアンカップの資格 |
2 | マンチェスター・ユナイテッド | 42 | 24 | 8 | 10 | 89 | 55 | 1.618 | 56 | |
3 | リバプール | 42 | 22 | 11 | 9 | 71 | 40 | 1.775 | 55 | 都市間フェアカップの資格 |
4 | リーズ・ユナイテッド | 42 | 22 | 9 | 11 | 71 | 41 | 1.732 | 53 | |
5 | エバートン | 42 | 23 | 6 | 13 | 67 | 40 | 1.675 | 52 | |
6 | チェルシー | 42 | 18 | 12 | 12 | 62 | 68 | 0.912 | 48 | 都市間フェアカップの資格 |
7 | トッテナム・ホットスパー | 42 | 19 | 9 | 14 | 70 | 59 | 1.186 | 47 | |
8 | ウェストブロムウィッチアルビオン | 42 | 17 | 12 | 13 | 75 | 62 | 1.210 | 46 | カップウィナーズカップの資格 |
9 | アーセナル | 42 | 17 | 10 | 15 | 60 | 56 | 1.071 | 44 | |
10 | ニューカッスル・ユナイテッド | 42 | 13 | 15 | 14 | 54 | 67 | 0.806 | 41 | 都市間フェアカップの資格 |
11 | ノッティンガムフォレスト | 42 | 14 | 11 | 17 | 52 | 64 | 0.813 | 39 | |
12 | ウェストハム・ユナイテッド | 42 | 14 | 10 | 18 | 73 | 69 | 1.058 | 38 | |
13 | レスター市 | 42 | 13 | 12 | 17 | 64 | 69 | 0.928 | 38 | |
14 | バーンリー | 42 | 14 | 10 | 18 | 64 | 71 | 0.901 | 38 | |
15 | サンダーランド | 42 | 13 | 11 | 18 | 51 | 61 | 0.836 | 37 | |
16 | サウサンプトン | 42 | 13 | 11 | 18 | 66 | 83 | 0.795 | 37 | |
17 | ウルヴァーハンプトンワンダラーズ | 42 | 14 | 8 | 20 | 66 | 75 | 0.880 | 36 | |
18 | ストークシティ | 42 | 14 | 7 | 21 | 50 | 73 | 0.685 | 35 | |
19 | シェフィールド水曜日 | 42 | 11 | 12 | 19 | 51 | 63 | 0.810 | 34 | |
20 | コベントリーシティ | 42 | 9 | 15 | 18 | 51 | 71 | 0.718 | 33 | |
21 | シェフィールド・ユナイテッド | 42 | 11 | 10 | 21 | 49 | 70 | 0.700 | 32 | 第2師団に降格 |
22 | フラム | 42 | 10 | 7 | 25 | 56 | 98 | 0.571 | 27 |
分類の規則:1)ポイント; 2)目標の差。 3)得点したゴールの数。
ノート:
- ^マンチェスター・ユナイテッドは、ヨーロピアンカップのトロフィーホルダーとしての資格を持っています。
- ^リーズ・ユナイテッドは、都市間フェアカップのトロフィー保持者としての資格を有していた。
- ^チェルシーは、「都市ごとに1つのクラブのみ」という規則により、リバプール以下で終わったエバートンに先立つ都市間フェアカップに出場する資格を得た。
- ^ニューカッスル・ユナイテッドは、「都市ごとに1つのクラブのみ」という規則により、チェルシーの下でフィニッシュしたトッテナム・ホットスパーとアーセナルの前都市間フェアカップに出場する資格を得た。
第二部
ビルマクガリーのイプスウィッチタウンチームは、クイーンズパークレンジャーズから1ポイント差で第2部門を獲得し、両チームが昇格しました。ブラックプールはゴールアベレージで3位に終わったので逃した。ロザラム・ユナイテッドとボトムクラブのプリマス・アーガイルは両方とも第3師団に降格した。
位置 | チーム | Pld | W | D | L | GF | GA | GR | Pts | 昇格または降格 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | イプスウィッチタウン | 42 | 22 | 15 | 5 | 79 | 44 | 1.795 | 59 | 第一部に昇格 |
2 | クイーンズパークレンジャーズ | 42 | 25 | 8 | 9 | 67 | 36 | 1.861 | 58 | |
3 | ブラックプール | 42 | 24 | 10 | 8 | 71 | 43 | 1.651 | 58 | |
4 | バーミンガム市 | 42 | 19 | 14 | 9 | 83 | 51 | 1.627 | 52 | |
5 | ポーツマス | 42 | 18 | 13 | 11 | 68 | 55 | 1.236 | 49 | |
6 | ミドルスブラ | 42 | 17 | 12 | 13 | 60 | 54 | 1.111 | 46 | |
7 | ミルウォール | 42 | 14 | 17 | 11 | 62 | 50 | 1.240 | 45 | |
8 | ブラックバーン・ローバーズ | 42 | 16 | 11 | 15 | 56 | 49 | 1.143 | 43 | |
9 | ノーリッチ市 | 42 | 16 | 11 | 15 | 60 | 65 | 0.923 | 43 | |
10 | カーライル・ユナイテッド | 42 | 14 | 13 | 15 | 58 | 52 | 1.115 | 41 | |
11 | クリスタルパレス | 42 | 14 | 11 | 17 | 56 | 56 | 1.000 | 39 | |
12 | ボルトン・ワンダラーズ | 42 | 13 | 13 | 16 | 60 | 63 | 0.952 | 39 | |
13 | カーディフシティ | 42 | 13 | 12 | 17 | 60 | 66 | 0.909 | 38 | |
14 | ハッダーズフィールドタウン | 42 | 13 | 12 | 17 | 46 | 61 | 0.754 | 38 | |
15 | チャールトンアスレチック | 42 | 12 | 13 | 17 | 63 | 68 | 0.926 | 37 | |
16 | アストンヴィラ | 42 | 15 | 7 | 20 | 54 | 64 | 0.844 | 37 | |
17 | ハルシティ | 42 | 12 | 13 | 17 | 58 | 73 | 0.795 | 37 | |
18 | ダービー郡 | 42 | 13 | 10 | 19 | 71 | 78 | 0.910 | 36 | |
19 | ブリストル市 | 42 | 13 | 10 | 19 | 48 | 62 | 0.774 | 36 | |
20 | プレストンノースエンド | 42 | 12 | 11 | 19 | 43 | 65 | 0.662 | 35 | |
21 | ロザラム・ユナイテッド | 42 | 10 | 11 | 21 | 42 | 76 | 0.553 | 31 | 第3師団に降格 |
22 | プリマスアーガイル | 42 | 9 | 9 | 24 | 38 | 72 | 0.528 | 27 |
分類の規則:1)ポイント; 2)目標の差。 3)得点したゴールの数。
第三部
第3部門では、オックスフォードユナイテッドが最初の部門タイトルを獲得し、リーグクラブとして6年目のシーズンで史上最高の成績を達成しました。準優勝のBuryがプロモーションに参加しました。グリムズビータウン、コルチェスターユナイテッド、スカンソープユナイテッドは降格しましたが、ボトムに関する最大のストーリーはピーターバラユナイテッドがプレイヤーに不規則なボーナスを提供するために19ポイントをドッキングし、ボトムを終了したことです。ポイントが回復されていれば、クラブは上半期に終わっていただろう。支配の結果、マンスフィールドタウンは降格を免れました。
位置 | チーム | Pld | W | D | L | GF | GA | GR | Pts | 昇格または降格 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | オックスフォードユナイテッド | 46 | 22 | 13 | 11 | 69 | 47 | 1.468 | 57 | 第二部に昇格 |
2 | 埋め込む | 46 | 24 | 8 | 14 | 91 | 66 | 1.379 | 56 | |
3 | シュルーズベリータウン | 46 | 20 | 15 | 11 | 61 | 49 | 1.245 | 55 | |
4 | トーキー・ユナイテッド | 46 | 21 | 11 | 14 | 81 | 51 | 1.588 | 53 | |
5 | 読書 | 46 | 21 | 9 | 16 | 70 | 60 | 1.167 | 51 | |
6 | ワトフォード | 46 | 21 | 8 | 17 | 74 | 50 | 1.480 | 50 | |
7 | ウォルソール | 46 | 19 | 12 | 15 | 74 | 61 | 1.213 | 50 | |
8 | バロー | 46 | 21 | 8 | 17 | 65 | 54 | 1.204 | 50 | |
9 | スウィンドンタウン | 46 | 16 | 17 | 13 | 74 | 51 | 1.451 | 49 | |
10 | ブライトン&ホーヴ・アルビオン | 46 | 16 | 16 | 14 | 57 | 55 | 1.036 | 48 | |
11 | ギリンガム | 46 | 18 | 12 | 16 | 59 | 63 | 0.937 | 48 | |
12 | ボーンマス&ボスクームアスレチック | 46 | 16 | 15 | 15 | 56 | 51 | 1.098 | 47 | |
13 | ストックポート郡 | 46 | 19 | 9 | 18 | 70 | 75 | 0.933 | 47 | |
14 | サウスポート | 46 | 17 | 12 | 17 | 65 | 65 | 1.000 | 46 | |
15 | ブリストル・ローバーズ | 46 | 17 | 9 | 20 | 72 | 78 | 0.923 | 43 | |
16 | オールダムアスレチック | 46 | 18 | 7 | 21 | 60 | 65 | 0.923 | 43 | |
17 | ノーサンプトンタウン | 46 | 14 | 13 | 19 | 58 | 72 | 0.806 | 41 | |
18 | オリエント | 46 | 12 | 17 | 17 | 46 | 62 | 0.742 | 41 | |
19 | トランメアローバーズ | 46 | 14 | 12 | 20 | 62 | 74 | 0.838 | 40 | |
20 | マンスフィールドタウン | 46 | 12 | 13 | 21 | 51 | 67 | 0.761 | 37 | |
21 | グリムスビータウン | 46 | 14 | 9 | 23 | 52 | 69 | 0.754 | 37 | 第4師団に降格 |
22 | コルチェスター・ユナイテッド | 46 | 9 | 15 | 22 | 50 | 87 | 0.575 | 33 | |
23 | スカンソープ・ユナイテッド | 46 | 10 | 12 | 24 | 56 | 87 | 0.644 | 32 | |
24 | ピーターバラ・ユナイテッド | 46 | 20 | 10 | 16 | 79 | 67 | 1.179 | 31 |
分類の規則:1)ポイント; 2)目標の差。 3)得点したゴールの数。
ノート:
- ^ピーターバラは、プレイヤーに不定期に支払いを行ったために19ポイントを差し引きました。
第4部
ルートンタウンは第4部門で優勝し、バーンズリー、ハートルプールユナイテッド、クルーアレクサンドラとともに昇進しました。下位4つのクラブは、通常どおり、サッカーリーグへの再選を申請せざるを得ませんでした。しかし、より異常なことに、ポートベールは、財政的不調の結果として再選を申請するようにされました。最終的に、5つのクラブすべてが再選されました。
位置 | チーム | Pld | W | D | L | GF | GA | GR | Pts | 資格または降格 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ルートンタウン | 46 | 27 | 12 | 7 | 87 | 44 | 1.977 | 66 | 第三部に昇格 |
2 | バーンズリー | 46 | 24 | 13 | 9 | 68 | 46 | 1.478 | 61 | |
3 | ハートリプールズ・ユナイテッド | 46 | 25 | 10 | 11 | 60 | 46 | 1.304 | 60 | |
4 | クルー・アレクサンドラ | 46 | 20 | 18 | 8 | 74 | 49 | 1.510 | 58 | |
5 | ブラッドフォード市 | 46 | 23 | 11 | 12 | 72 | 51 | 1.412 | 57 | |
6 | サウスエンド・ユナイテッド | 46 | 20 | 14 | 12 | 77 | 58 | 1.328 | 54 | |
7 | チェスターフィールド | 46 | 21 | 11 | 14 | 71 | 50 | 1.420 | 53 | |
8 | レクサム | 46 | 20 | 13 | 13 | 72 | 53 | 1.358 | 53 | |
9 | アルダーショット | 46 | 18 | 17 | 11 | 70 | 55 | 1.273 | 53 | |
10 | ドンカスター・ローバーズ | 46 | 18 | 15 | 13 | 66 | 56 | 1.179 | 51 | |
11 | ハリファックスタウン | 46 | 15 | 16 | 15 | 52 | 49 | 1.061 | 46 | |
12 | ニューポート郡 | 46 | 16 | 13 | 17 | 58 | 63 | 0.921 | 45 | |
13 | リンカーンシティ | 46 | 17 | 9 | 20 | 71 | 68 | 1.044 | 43 | |
14 | ブレントフォード | 46 | 18 | 7 | 21 | 61 | 64 | 0.953 | 43 | |
15 | スウォンジータウン | 46 | 16 | 10 | 20 | 63 | 77 | 0.818 | 42 | |
16 | ダーリントン | 46 | 12 | 17 | 17 | 47 | 53 | 0.887 | 41 | |
17 | ノッツ郡 | 46 | 15 | 11 | 20 | 53 | 79 | 0.671 | 41 | |
18 | ポートベール | 46 | 12 | 15 | 19 | 61 | 72 | 0.847 | 39 | 再選 |
19 | ロッチデール | 46 | 12 | 14 | 20 | 51 | 72 | 0.708 | 38 | |
20 | エクセターシティ | 46 | 11 | 16 | 19 | 45 | 65 | 0.692 | 38 | |
21 | ヨーク市 | 46 | 11 | 14 | 21 | 65 | 68 | 0.956 | 36 | 再選 |
22 | チェスター | 46 | 9 | 14 | 23 | 57 | 78 | 0.731 | 32 | |
23 | ワーキングトン | 46 | 10 | 11 | 25 | 54 | 87 | 0.621 | 31 | |
24 | ブラッドフォードパークアベニュー | 46 | 4 | 15 | 27 | 30 | 82 | 0.366 | 23 |
分類の規則:1)ポイント; 2)目標の差。 3)得点したゴールの数。
ノート:
- ^ 18位に終わったにもかかわらず、ポートベールは財政的不調の結果としてシーズンの終わりに追放された後、再選プロセスに直面せざるを得なかった。
上位の得点者
第一課
- ジョージベスト(マンチェスターユナイテッド)とロンデイビス(サウサンプトン)– 28ゴール
第二部
- ジョン・ヒクトン(ミドルスブラ)– 24ゴール
第三部
- ドンロジャース(スウィンドンタウン)– 25ゴール
第4部
- レマッシー(ハリファックスタウン)とロイチャップマン(ポートベール)– 25ゴール
欧州サッカー
マンチェスター・ユナイテッドは、ウェンブリー・スタジアムでボビー・チャールトン(2)、ジョージ・ベスト、ブライアン・キッドのゴールで延長戦を行った後、ベンフィカを4-1で破り、ヨーロッパカップで優勝した最初の英国チームとなりました。マネージャーマットバスビーは、その年の功績により、その年にナイト賞を受賞しました。リーズ・ユナイテッドが決勝でフェレンカロスを合計1対0で破ってインターシティズフェアズカップで優勝したとき、ダブル勝利が確保されました。
季節のイベント
- 1967年8月12日–トッテナム・ホットスパーのゴールキーパーであるパット・ジェニングスは、オールド・トラフォードでマンチェスター・ユナイテッドとスパーズが3-3で引き分け、チャリティーシールドで得点。
- 1967年8月19日–リーグチャンピオンのマンチェスターユナイテッドは、エバートンに3対1で敗北して第1シーズンのシーズンを開きました。リバプールとマンチェスターシティは0-0で引き分け、コベントリーシティの第1部門での最初の試合はバーンリーで2-1で敗れます。
- 1967年8月26日–シェフィールド水曜日は、最初の部門の初期のリーダーであり、3つのチームのうち3つの勝利を収めた唯一のチームです。マンチェスター・シティとリーズ・ユナイテッドの敗北は、最初の3試合でリーグに勝てずに両チームを離れます。
- 1967年9月2日–サウサンプトンはスタンフォード橋でチェルシーを6-2で倒した。バーンリーはトッテナム・ホットスパーを5-1で破り、水曜日のシェフィールドはリーグ・テーブルでトップのスティール・シティ・ダービーに勝ちました。
- 1967年9月16日–マンチェスター・シティの5連勝、シェフィールド・ユナイテッドとの5対2で、リーグテーブルのトップでリバプール、アーセナル、シェフィールド水曜日、トッテナム・ホットスパーに加わる。
- 1967年10月7日–リーズの最初の9試合でわずか10ゴールを決めた後、リーズ・ユナイテッドはエランド・ロードでチェルシーを7対0で撃った。リバプールはレスターシティで負け、シェフィールド水曜日がテーブルのトップに戻ることができました。
- 1967年10月28日–リバプールはアンフィールドでシェフィールドを1対0で下し、10月末に第1部門を指揮しました。
- 1967年11月11日–マンチェスター・ユナイテッドはリバプールを2対1で破り、リーグテーブルのトップでそれらを置き換えました。マンチェスター・シティはレスター・シティを6–0で破って3位です。ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンがバーンリーを倒す8–1。
- 1967年12月9日–マンチェスターシティは、メインロードの雪に覆われたピッチでトッテナムホットスパーを4対1で破り、首位のマンチェスターユナイテッドに移動します。ゴールはコリンベル、マイクサマービー、トニーコールマン、ニールヤングです
- 1967年12月30日–マンチェスター・ユナイテッドは、リバプールを3ポイント上回り、リーズ・ユナイテッドを4ポイント上回り、第1部門の暦年トップを終了しました。マンチェスター・シティは、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンに4日間で2度敗れた後、4位に落ちました。コベントリー市とフラムは降格場所を占めています。
- 1968年1月13日–リーズユナイテッドは、サウサンプトンを5–0で破ってリーグで2位になり、前週同じスコアでフラムを破った。
- 1968年2月17日–マンチェスターユナイテッドは、バーンリーで2対1に敗れた10月以来初めてリーグで負けましたが、テーブルのトップでリーズユナイテッドとは一線を画しています。
- 1968年3月2日–リーズ・ユナイテッドはウェンブリーでのリーグカップ決勝でアーセナルを1-0で破った。
- 1968年3月16日–マンチェスターユナイテッドのコベントリーでの敗北により、マンチェスターシティは、テーブル下部のフラム5–1を破って、目標平均でテーブルのトップに移動することができます。彼らはリーズ・ユナイテッドを1ポイントリードし、リバプールはさらに1ポイント遅れています。
- 1968年3月27日–マンチェスターシティがオールドトラフォードのリーグダービーで優勝し、両チームはリーズユナイテッドと一緒にテーブルのトップに残り、残り9ゲームを残しました。
- 1968年4月6日–マンチェスターユナイテッドは、リーグで2年連続ホーム敗北のリバプールに自宅で2対1で敗れました。マンチェスター・シティはレスターで負け、リーズ・ユナイテッドが降格の脅威にさらされているシェフィールド・ユナイテッドに3-0の勝利でテーブルのトップに移ることができた。
- 1968年4月29日-マンチェスター・シティはエヴァートンを2-0で破って第1部門のトップに戻り、マンチェスター・ユナイテッドはザ・ホーソンズでフリースコアのウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンを6-3で下した。
- 1968年5月1日-フラムはストークシティのホームで2-0を失い、第1師団から追い出された。
- 1968年5月4日–リバプールは、リーズユナイテッドを2対1で破ってタイトルへの期待を生かしています。両チームはマンチェスターの2つのクラブを3ポイント引き、シティはユナイテッドよりも平均で上位に留まりました。
- 1968年5月7日–リーズユナイテッドのアーセナルでの4-3連続のリーグ敗北は、チャンピオンズレースからそれらを排除します。マンチェスター・シティ、マンチェスター・ユナイテッド、リバプールは、最終土曜日に向けて争い続けています。
- 1968年5月11日–マンチェスター市は、ニューカッスルユナイテッドに対して4〜3アウェイで勝利し、1937年以来初めて第1部門のタイトルを獲得しました。マンチェスター・ユナイテッドは、ホームでサンダーランドに2対1で敗れてタイトルを放棄しました。シェフィールド・ユナイテッドは、チェルシーに自宅で負けた後、2番目の降格スポットを取ります。
- 1968年5月15日–リーズユナイテッドはスコットランドのダンディーを破ってフェアズカップの決勝に到達しました。エディ・グレイは、第2戦で決定的なゴールを決め、合計2–1の勝利を獲得しました。
- 1968年5月18日–ウェストブロムウィッチアルビオンは、FAカップ決勝で延長時間を過ごした後、エバートンを1-0で破り、5回目のトロフィーを獲得しました。
- 1968年5月29日–マンチェスターユナイテッドは、ウェンブリーでのヨーロッパカップ決勝戦で延長戦を行った後、ベンフィカを4対1で破りました。ボビー・チャールトンが2回得点し、ジョージ・ベストとブライアン・キッドがレッドゴールズが最初の英語チームになって競争に勝つため、さらなる目標を追加します。
死
- 1968年3月7日–グレンビル・ヘア、36歳、元リーズ・ユナイテッドはトレーニング中に心臓発作で亡くなった。