1953年のイギリスエベレスト山遠征

1953年のイギリスエベレスト山遠征は、 エベレスト山の最初の登頂を試みる9回目の登山遠征であり、エドマンドヒラリーとテンジンノルゲイが1953年5月29日金曜日に山頂に達したときに最初に成功したことが確認されました。共同ヒマラヤ委員会によって組織され、資金提供されました。探検隊の成功のニュースは、エリザベス2世女王のcor冠式の朝、6月2日にリリースされる時間にロンドンに到着しました。

バックグラウンド

1850年代に世界で最も高い山として特定されたエベレストは、アルピニズムの黄金時代に関心の対象となりましたが、登ることができるかどうかは疑問でした。 1885年、クリントントーマスデントのスノーライン上空は 、上昇が可能な可能性があることを示唆しました。実用的な考慮事項（および第一次世界大戦）により、1920年代までは重要なアプローチが妨げられました。ジョージ・マロリーは、エベレストに登りたいと言ったと言われています。これは「登山で最も有名な3つの言葉」と呼ばれているフレーズです。マロリーは、1924年の英国エベレスト山遠征中にエベレストに姿を消したことで有名であり、彼の運命は75年間謎のままでした。

エベレストでの初期の試みのほとんどは北（チベット）側から行われましたが、1949年の中国革命とその後のチベット併合により、そのルートは閉鎖されました。登山家はネパール側からのアプローチを検討し始めました。ネパールから登山した1952年のスイスエベレスト探検隊は、南東の尾根で約8,595 m（28,199フィート）の高度に達し、新しい登山高度記録を樹立しました。

リーダーシップ、準備、トレーニング

英国陸軍大佐であるハントは、最高峰本部連合軍ヨーロッパのスタッフを務めていましたが、驚いたことに、彼は1953年の英国エベレスト遠征隊を率いるためにアルパインクラブと王立地理学会のヒマラヤ合同委員会に招待されました。彼は1951年にネパールからのエベレスト山探検遠征を率いたため、リーダーとして広く期待されていました。また、1952年に失敗したCho Oyu遠征も行われ、そこから選択された登山者のほとんどが選ばれました。しかし、委員会は、ハントの軍事指導者としての経験が、登山家としての資格とともに、成功の最良の見通しを提供することを決定していました。 1954年にフランスが同様の遠征隊を、1955年にスイスが別の遠征隊を乗せる許可を受けたため、イギリス人は特別なプレッシャーを感じていた。シプトンが1952年7月28日に委員会に提出した彼の立場について書いたように、「大規模な遠征に対する私のよく知られた嫌悪感と登山の競争要素に対する嫌悪は、現在の状況では場違いに思えるかもしれない」ジョージ・バンドによると、この声明は「彼自身の運命を封じた」。

イギリス遠征隊の何人かのメンバーはシップトンに強い忠誠心を持っていて、彼が交代したことに不満を抱いていました。例えば、チャールズ・エヴァンスは、「シップトンには殺人者の本能が欠けていたと言われた。私の見解では悪いことではない。」エドマンド・ヒラリーは、変化に最も反対した者の一人だったが、ハントの性格と変更が不適切に処理されたという彼の承認によって。ジョージ・バンドは、王立地理学会の委員長であるラリー・カーワン委員を想起し、「彼らは正しい決定を下したが、可能な限り最悪の方法で」と述べた。

ハントは後に、ヒマラヤ合同委員会が遠征のための資金調達の課題に挑戦していることを発見したと書いた。

エベレスト遠征のアイデアを構想し、政治的制裁を求め、準備中の政策事項を決定することに加えて、ヒマラヤ合同委員会の主要な任務の1つは、資金を調達することです。この世話をした人だけが、この種の企業のために非常に多額の資金を調達することの仕事と不安を十分に評価することができます。委員会メンバー自身のポケット。

冬の間にウェールズのスノードニアで最初のトレーニングが行われました。 Pen-y-Gwrydホテルはベースキャンプとして使用され、チームはスノードンとグリデラウの斜面で登山スキルをさらに高めました。酸素機器のテストは、Capel Curig近くのHelygにあるClimbers Club Hutで行われました。

パーティーは、2月12日にボンベイに向かうSS ストラテデンに乗って、イギリスのエセックス州ティルベリーからネパールに向けて出発しました。バートムブルディロン 、グリフィスプー博士、および幽門洞感染症にかかっていたハントです。エヴァンスとアルフレッドグレゴリーは、2月20日に前進党としてカトマンズに向かいました。ヒラリーとロウは、ニュージーランドからネパールに、ロウは海から、ヒラリーは飛行機で近づいてきました。彼の「ミツバチはその時期は忙しかった」からです。航路は安価でしたが、ハントは、空の旅でそれを選ぶ主な理由は、「船の生活が理想的な状態でチームとして落ち着くさらなる機会であり、不快感や緊急性を伴わないことである」と述べました。またはストレス」。

カトマンズでは、英国大使のクリストファー・サマーヘイズがパーティーの面倒を見てくれました。クリストファー・サマーヘイズは大使館のスタッフを配置し、カトマンズにはホテルがありませんでした。 3月初旬、ヒマラヤクラブによって選ばれた20人のシェルパがカトマンズに到着し、西部Cwmと南コルに荷物を運ぶのを手伝いました。彼らは、6回目のエベレストとバンドによると、「最も有名なシェルパの登山家であり、世界に立っている登山家」でした。テンジンは大使館でベッドを提供されましたが、残りのシェルパは大使館のガレージの床で寝ると予想されていました。翌日に大使館の前で排尿され、彼らは示された敬意の欠如に抗議した。

遠征

最初のパーティーは150人のポーターと一緒に、3月10日にカトマンズを出発してエベレストに向かい、3月11日に2番目のパーティーと200人のポーターが続きました。彼らはそれぞれ3月26日と27日にThyangbocheに到着し、3月26日と4月17日の間に高度順化に従事した。

ハントは、必要に応じて「3回目と最後の試行」を含む2人のクライマーの3回の攻撃を計画しましたが、2回連続して攻撃した後、「私たちの力を回復」し、キャンプを補充するには数日間待つ必要があります。 （春の）遠征が失敗した場合、ムーンソン後の秋の試みが行われます（スイスが1952年に行ったように、到着が遅すぎましたが）。

ベースキャンプ

「アイスフォールパーティー」は、1953年4月12日に17900フィート（5455 m）でベースキャンプに到着しました。その後、計画どおり、クンブ氷fallを通るルートを確立するために数日が費やされました。 Baseまでの物資のトン。

山頂への暴行

一連の高度なキャンプが作成され、ゆっくりと山の上方に到達しました。キャンプII（19,400フィート（5,900 m））はヒラリー、バンド、ロウによって4月15日に、キャンプIIIはアイスフォールの先頭に4月22日に20,200フィート（6,200 m）、キャンプIVは21,000フィート（ 6,400 m）5月1日、ハント、ブルディロン、エヴァンスによる。これらの3人は5月2日にローツェ顔の予備偵察を行い、5月3日に22,000フィート（6,700 m）のキャンプVが設立されました。 5月4日、ワードとワイリーの支援を受けて、ブルディロンとエヴァンスはローツェの顔で23,000フィート（7,000 m）でキャンプVIに到着し、5月17日の2週間後に、ウィルフリッドノイスとロウは24,000フィートでキャンプVIIを設立しました（ 7,300 m）。 5月21日までに、ノイスとシェルパアヌル（ダテンツィングの弟）が26,000フィート（7,900 m）弱の南コルに到着しました。以前にハント、トム・ブルディロン、チャールズ・エヴァンスが選んだ2つのクライミングペアのうちの最初のペアは、5月26日にサミットに向けて出発しました。彼らは、8,750 m（28,700フィート）の南サミットの最初の上昇に成功し、最終サミットから100 m（300フィート）以内に到達しました。閉回路酸素セットの問題と時間の不足により、彼らは疲れ果てた後、引き返すことを余儀なくされました。

5月27日、探検隊は、2番目の登山者であるネパール出身のニュージーランド人エドモンドヒラリーとシェルパテンジンノルゲイとの2回目のサミット攻撃を行いました。ノーゲイは以前、1952年のスイス遠征隊のメンバーとしてエベレストで記録的な最高点に達していた。彼らはキャンプIXを午前6時30分に退去し、南サミットに午前9時に到着し、サミットに1953年5月29日に到着した、サウスコルルートを登る。降りる前に、彼らは写真を撮ったり、雪の中に甘いものや小さな十字架を埋めるのに十分な長さで山頂に留まりました。彼らは開回路酸素セットを使用していました。酸素をつけずに頂上で写真を撮った10分後、ヒラリーは「かなり不器用で動きが遅くなった」と言った。サミットから戻ったとき、ジョージ・ロウに対するヒラリーの最初の言葉は「まあ、ジョージ、私たちはろくでなしを打ち倒した」でした。

ニュースイベント

タイムズ紙の特派員であるジェームズ・モリスは、5月30日にベースキャンプでニュースを聞いて、ランナーによってコード化されたメッセージをナムチェ・バザールに送りました。そこでは無線送信機がそれを電報として英国大使館に転送しましたカトマンズ。エベレストの征服は、おそらくランナーによって世界に配信される最後の主要なニュース項目でした。彼の論文へのMorrisのエンコードされたメッセージは、「雪の状態の悪い停止高度な基地が昨日停止を中止して改善を待っている」と読みました。 「Snow Conditions Bad」はサミットに到達したことを示す合意されたコードであり、「Advance Base Abandoned」はヒラリーを指していました（エヴァンスのフレーズは「Ridge Camp Untenable」で、Westmacottの「Assault Postponed」）。これは、偶然にも、6月2日のエリザベス2世のQueen冠式の朝にニュースがリリースされるのに間に合うようにロンドンで受け取られ、理解されました。

余波

数日後、カトマンズに戻ると、遠征隊はヒラリーがすでに大英帝国勲章の騎士団長に任命されており、その努力により騎士学士を狩っていたことを知りました。 6月22日、ネパール政府は遠征隊のメンバーにレセプションを行い、国の上級女王がテンジンに1万ルピーの財布を贈呈しました。ヒラリーとハントは宝石の鞘でククリスを与えられ、他のメンバーは宝石のtheを受け取りました。同日、インド政府はジョージメダルをモデルにした民間のギャラントリー賞を受賞した新しいゴールドメダルの創設を発表しました。ハンター、ヒラリー、テンジンが最初の受賞者になります。 6月7日、エリザベス女王2世がテンツィングの功績を認めることを希望すると発表され、10ダウニング街はインドとネパールの政府との協議の後、女王がジョージメダルの授与を承認したと発表しました。他の多くのインディアンとネパール人が以前にナイト爵位を取得しており、インドの首相ジャワハルラール・ネールが許可を拒否したことが示唆されたが、一部の解説者は、この劣等名誉を当時のイギリスの確立の「ささいな偏見」の反映として見たノーゲイが騎士になるために。ハントは1953年7月にロンドンに戻ったときに騎士の称号を受けました。

ハント、ヒラリー、テンジンの銅メダルは個人で獲得されたものの、これまでチーム単位で授与されたことはなかったナショナルジオグラフィックソサエティのハバードメダル。アメリカ地理学会のカルム地理勲章、王立地理学会の創設者勲章。王立中央アジア協会のローレンスメダル。アバディーン、ダーラム、ロンドンの大学の名誉学位。 1954年の新年の名誉リストでは、ジョージロウは遠征隊のメンバーとして大英帝国司令官に任命されました。

遠征のカメラマン、トム・ストバートは、 エベレストの征服と呼ばれる映画を制作しました。

ヒラリーとテンジンは、遠征隊全体によるチームの努力に属するものとして勝利を表明しましたが、エベレストの頂上に実際に最初に足を踏み入れたのは二人の男のどちらであるかについての激しい憶測がありました。カトマンズでは、テンジンが「半意識のある」ヒラリーを山頂に引き寄せる大きな旗が描かれていました。テンジンはヒラリーが首脳会談の最初だったことを明らかにすることにより、最終的に憶測を終わらせた。このヒラリー自身は、山頂のすぐ下にある40フィートのヒラリーステップに登った後、それを書いた：

私は続けて、着実に切断し、山頂を熱心に探していたコーニスの後、バンプとコーニスの後にバンプを乗り越えました。それを選ぶことは不可能と思われ、時間が尽きました。最後に、余分な大きな塊の後ろを切り取り、その後、Tenzingのタイトなロープで、緩やかな雪の尾根を登りました。すぐに、目標に達したことは明らかでした。それは午前11時30分で、エベレストの上にいました！

Shiptonは登頂成功についてコメントしました。「ありがとう。今度は適切な登山に取り掛かることができます。」

遠征参加者

遠征の参加者は、登山の資格と、他の多くの必要なスキルとサポートサービスを提供する専門知識のために選ばれました。グリフィス・ピューの影響は見過ごされがちです。彼は水分補給や酸素摂取などの活動を改善し、持続的な登山努力を可能にしました。彼のアイデアは、英国の高地登山のほぼすべての側面に革命をもたらし、酸素、登山者の服装、装備、水分摂取量、順応性に対する登山者の態度を変えました。ほとんどは英国からのものでしたが、大英帝国や連邦の他の国々からも引き寄せられました。リーダーのハントはインドで生まれました。

登山者には、ロンドンのタイムズ紙の特派員であるヤンモリス（当時ジェームズモリスの名で知られていました）と362人のポーターが同行したため、最終的には20人を含む400人以上の遠征になりましたチベットとネパールからのシェルパガイド、総重量1万ポンドの荷物。