ウォルトン、リバプール

ウォルトンはイングランドのリバプールにある地域で、アンフィールドの北とブートルアンドオレル公園の東にあります。歴史的にはランカシャーでは、大部分が住宅であり、多様な人口を抱えています。

歴史

この名前はウェールズと同じ起源に由来する場合があります。入ってくるサクソン人は、「外国人」を意味以前の先住民（ブリトン）WalasまたはWealasと呼ばれます。別の可能な語源は、「森の町」の古い英語のWald tunです。

ウォルトンの記録された歴史は、ワインスタンがウォルトンの邸宅を保持していたエドワードthe悔の死から始まります。 1066年のノーマン征服の後、ロジャー・オブ・ポワトゥーは保安官ゴッドフリーに与えた土地にウォルトンを含めました。

1200年、ジョン王はリチャード・ド・ミースにウォルトンを与え、彼はそれを弟のヘンリー・ド・ウォルトンに任せた。ヘンリーの息子ウィリアムはこの土地を相続しましたが、息子のリチャードが年齢になる前に亡くなったため、リチャードはダービー伯爵によってニコラス・デ・ラ・ホースの病棟にされ、その地所は家族の外の貴族によってしばらく管理されました。

その後、ウォルトンは15世紀にロジャー・デ・ウォルトンが亡くなるまでデ・ウォルトン一家に拘束され、クロス、チョーリー、ファザケリー一族の間の結婚によって分割されました。ウォルトンマナーは、1804年にリバプールの銀行家トーマスレイランドに売却されるまで、ブレア家とアサートン家を経ました。ウォルトンの土地の一部はダービー伯爵とセフトン家にも渡されました。

ウォルトンは1895年にリバプール自治区評議会の一部になりました。

注目すべき建物

1884年、現在のキャベンディッシュリテールパークにリバプール中心部の動物園と庭園がオープンしました。その主な魅力は、モンキーハウスに住んでいたチンパンジー「ポンゴ」でした。動物園自体は、入り口の門の上に座っている大きな青銅の肝臓の鳥とその素晴らしい美しさで知られていました。庭園は1900年代初頭に閉鎖され、現存する唯一の遺物はチケットブースです。チケットブースは現在、ザプロウファンクションルーム（旧公営住宅）の横にあるピザの持ち帰りです。ライスレーンシティファームはまた、ウォルクリフのロークリフロードの終わりにあり、かつてはリバプールの地方墓地だった土地を占めています。

ライスレーンにあるプリンスオブウェールズのパブは、エドワード7世によって動物園を訪れ、軽食のために入場した後、おそらく地主が土の塊（「ソッド」）を使用して「ソッドハウス」と呼ばれました。ビール樽で冷やします。

ライスレーン（現在は中古車販売店）の旧シェルガレージは、1950年代にエインツリーグランプリコースに出場したとき、レースチームのフェラーリの公式ワークショップでした。

ウォルトンタウンホールは、1960年代にクイーンズドライブの高架道路のために取り壊されました。石に刻まれた名前を含む側壁は、高架道路でA59の北側にまだ立っています。この壁は現在、スペースを占めるクロッパーズガレージが所有しています。

ウォルトンはかつてライスレーンにあるウォルトン病院の場所でもありました。ポール・マッカートニーやジョー・フェイガンを含む数人の有名なリバプール人が病院で生まれました。病院はかつて神経学と脳神経外科の地域センターでもありました。サービスの需要が増加し続けたため、比較的小さなウォルトン病院の患者の能力が低下し、1998年にすべての脳神経外科サービスはファザケリーのエイントリー大学病院と同じサイトにある新しく建てられたウォルトンセンターに移されました。

ウォルトン病院は、ウェストダービーユニオンワークハウスと近くのウォルトンパロチアル墓地に、生計を立てている貧しい人々の何万もの無名で無名の「普通の」墓があり、19世紀後半に生活を始めました。現在、シティファームを収容しているこの墓地には、ロバートトレセルとしても知られるロバートヌーナンの墓があります。

ガバナンス

ウォルトン選挙区は長い間、労働党の左翼の要塞であり、マルクス主義の影響は1950年代にまで遡ります。これは、1991年のウォルトンの補欠選挙で、左翼の死によって引き起こされた補欠選挙で、労働党候補のピーター・キルフォイルが、ウォルトンの実労働者候補のレスリー・マフムード、過激派グループのメンバーを破ったときに頭に浮かびました。エリック・ヘファー。

ウォルトン・オン・ザ・ヒルを代表する国会議員は、労働党のダン・カーデン議員です。ウォルトンを代表する評議員の大半は労働者です。

地理

ウォルトンは、クラブムーア、アンフィールド、カークデール、ノリスグリーン、ブートル、オーレルパークなど、他の多くのエリアと国境を接しています。

ウォルトンには、船道と呼ばれる7つの道路があります。これらの道路は、モーレタニア、ルシタニア、サクソニア、イヴェルニア、シルバニア、ウールホープ、ハガーストンです。これらの道路のうち5つは、キュナード船、モーレタニア、ルシタニア、サクソニア、イヴェルニア、シルバニアにちなんで命名されました。

経済

ハートレーの村は、ハートレーのジャム工場の労働者を収容するために19世紀に建てられました。

成形プラスチック会社のダンロップは、1990年代半ばまで英国本社と製造工場を現在のキャベンディッシュリテールパーク（ライスレーンから外れ、旧ウォルトン病院の向かい側）に置いていました。 1980年9月、プラントでの激しい火災によりライスレーンが閉鎖され、住民は危険な大気汚染のため屋内にいるように言われました。火災は非常に大きな被害をもたらしたため、工場を破壊する必要があり、サイトの一部のみが閉鎖されるまで残っていました。メイン本社として使用された建物は、1990年代後半に敷地内に中華レストランがオープンするまで、長年にわたって放置されていました。 Cavendish Driveにある最後の残りの工場は、2004年に住宅団地のために取り壊されました。

輸送

ウォルトンは、A59とA580（イーストランカシャーロード）を介してリバプールシティセンターに接続されています。

ウォルトンには、マージーレールネットワークのノーザンラインに2つの鉄道駅があります。ライスレーン鉄道駅（旧プレストンロード）はカークビー支店にあり、ウォルトン鉄道駅（旧ウォルトンジャンクション）はオームスカーク支店にあります。

1970年代までまだ使用されていた北リバプール延長線には、ウォルトンベールのウォーブレック駅と、スペローレーン近くのカナダドック支店にあるスペロー駅が含まれていました。ウォーブレック駅はもはや使用されておらず、唯一の遺跡は店の下の自転車道にあります。パス自体は、トランスペナイントレイルの一部です。

ウォルトン・オン・ザ・ヒル鉄道駅は、クイーンズ・ドライブの高架道路、ライスレーン側を南に向かっていた。鉄道駅は1918年に廃止されましたが、この路線はウォルトンカークデール地域を通るトンネルを介してリバプールドックに商品を輸送するために使用されました。これは、カークデール駅とサンドヒルズ駅につながります。

現在、ハートレーアンドジェイコブスの工場跡地の背後にある自転車道は、1960年代まで使用されていた列車の倉庫であるファザケリージャンクションでした。

ランドマーク

ウォルトンにはグッディソンパークサッカースタジアムがあります。これは1892年にイングランドで最初に建てられたサッカースタジアムであり、それ以来エバートンフットボールクラブの本拠地として建てられました。現在、元のスタジアム構造はほとんど存在しません。彼らは以前、スタンレーパークの反対側にあるアンフィールドスタジアムでプレーし、その後、リバプールFCのホームとなりました。

注目すべき人々

• ビートルサーポールマッカートニーはウォルトン病院で生まれました。
• 1980年代のリバプールFCマネージャーであるジョーフェイガンは、ウォルトン病院で生まれました。
• 元BBC局長のジョン・バートはウォルトン病院で生まれました。
• 元リバプールのマネージャーであり、バーミンガムのアストンヴィラの元マネージャーであったジェラールフーリエは、かつてオールソップコンプリヘンシブで教えていました。
• レッドウォールシリーズやラジオシティのプレゼンターなど、さまざまなタイトルの子供の著者であるブライアンジャックはウォルトンに住んでいました。
• 元Wigan AthleticのマネージャーであるPaul Jewellがウォルトン地区で育ちました。
• バンドthe Farmの一部を構成したギタリストのジョン・メルビンは、1982年から1998年までウォルトンに住んでいました。
• 教育技術の第一人者であるStephen Molyneux教授は、Bedford Roadに住んでおり、1968年から1972年までJimmy Mulvilleと同じクラスでAlsop High Schoolに参加しました。
• 元コメディアンのハットトリックプロダクションでテレビ起業家になったジミーマルビルはウォルトンから来て、スティーブンモリヌックス教授と同じクラスでオルソップ高校に通いました。
• 詩人ゴロンウィ・オーウェンは、1753年から55年にかけてウォルトンの教区の学芸員および学校長でした。
• スガベイブの3分の1であるハイジ山脈はウォルトンで生まれました
• 教育学者のケン・ロビンソンirは、ウォルトンの45 Spellow Laneで育ち、Spellow Lane Churchに出席しました。
• サッカー選手エバートンのニール・ロビンソンは、ウォルトンの45 Spellow Laneで生まれ育ちました。地面に最も近い選手として生まれ、ウォルトンのグワディス・ストリート・スクールにも通いました。
• コメディアンのアレクセイ・セイルは、ティーンエイジャーとしてアルソップ高校に通いました。
• テレビプレゼンターで元ブルックサイドの女優であるクレアスウィーニーは、ウォルトンのカリスブルックロードで育ちました。
• 俳優のリッキートムリンソンは、1990年代後半にウォルトンのクイーンズドライブで暮らしました。
• The Ragged Trousered PhilanthropistsをRobert Tressellとして書いたRobert NoonanはWalton Cemeteryに埋葬されています。彼はアメリカに移住するつもりでリバプールにいましたが、去る前に亡くなりました。
• 150を超える映画の女優であるドリスロイドは、ウォルトンで生まれ、1968年にカリフォルニアで亡くなりました。