トライエルゴン

Tri-Ergonのサウンドオンフィルムシステムは、1919年ごろから3人のドイツの発明家、ヨーゼフエングル（1893–1942）、ジョセフマッソル（1889–1957）、およびハンスヴォクト（1890–1979）によって開発されました。

このシステムでは、光電記録方式と、標準の35mmフィルムのサウンドトラックを組み込んだ標準外のフィルムサイズ（42mm）を使用しました。スイスの支援者により、発明者らはチューリッヒでTri-Ergon AGを設立し、彼らの発明で市場に興味を持ちました。

Tri-Ergonの名前を使用した企業は多数ありました。

• Tri-Ergon AG（スイス、チューリッヒ）は、1923年に発明者から1919年特許の権利を取得しました。
• Tri-Ergon-Musik AG（スイス、サンクトガレン）は、c1926を設立し、ドイツ以外の世界の特許を取得しました。
• Tri-Ergon-Musik AG（ベルリン）、蓄音機レコードを作成し、ドイツの特許を所有し、1927年に設立：St. Gallen会社の子会社または支店
• Tri-Ergon-Musik AG（ベルリン）のレコードレーベル子会社であるTri-Ergon-Photo-Electro-Records（ベルリン）

ウファは、1925年にドイツのTri-Ergonプロセスのサウンドフィルムの権利を取得しましたが、最初のサウンドフィルムの公開に技術的な障害が生じたため、システムを削除しました。

Tri-Ergonシステムは、他の多くのサウンドフィルムプロセスが市場に登場したときに登場し、1928年に多くの競合他社と合併してTobisシンジケートを形成し、1929年にKlangfilm AGシンジケートとTobis-Klangfilmによる使用を通じてトライエルゴンはドイツの支配的なサウンドフィルムプロセスになったものの1930でTobis-Klangfilmと改称し、ヨーロッパの多くの、アメリカの映画会社はまだ、それぞれの特許の上に口論ました。 Tri-Ergonは、1930年にパリで合意に基づいてルースカルテルが成立するまで、しばらくの間、ドイツやその他のヨーロッパ諸国でアメリカのサウンドフィルムを上映しようとする試みをすべてブロックしました。

しかし、Fox Film CorporationのWilliam Foxは、Tri-Ergonシステムの米国の権利を取得し、Tri-Ergon AGに支援されて、1929年にアメリカの映画産業の大部分に対して裁判所で特許侵害の戦いを開始しました。この論争は、1935年にフォックスが米国最高裁判所での最終控訴を失うまで解決しませんでした。 1936年3月、新しいパリ協定が調印され、第二次世界大戦が始まるまで開催されました。トライエルゴンシステムは、戦争中にドイツと大陸で使用され続けました。

語源

Tri-Ergonという名前は「3つの仕事」を意味し、ギリシャ語に由来します：τρία、ローマ字表記： triaは3を意味し、ἔργον、 érgonは「行為、行動、仕事、労働、または仕事」を意味します。旧英語との同義語： weorc （英語版）。エルグも同じ単語wordργονから派生しています。

設計

Tri-Ergonプロセスでは、後にRCA Photophoneで使用される「可変面積」法ではなく、MovietoneおよびLee De ForestのPhonofilmで使用される「可変密度」法を使用してフィルムにサウンドを録音しました。

Tri-Ergonは、サウンドピックアップ用に機械的な可動部品（カソドホン）を使用しない特別な形式のマイクと、可変密度フィルム録音用の特別な放電管を使用しました。音の再生のために、システムは静電スピーカーを使用しました。

Tri-Ergonシステムの2つの特定の特許は、後に論争を引き起こします。 Tri-Ergonフィルムでは、標準の35mmフィルムの端に追加の7mmサウンドストリップを使用し、42mm幅の新しいフィルムを作成しました。これは、フィルムとサウンドトラックを別々に記録および開発し、共通のポジに一緒に印刷する「二重印刷」方法によって実現されました。これには、標準プロジェクターでの特別な調整が必要でしたが、業界では受け入れられませんでした。もう1つの特許は、フィルムが音声再生装置をスムーズに流れるようにする「フライホイール」でした。

オリジナルのTri-Ergonサウンドムービープロジェクター（1923年）は、ドイツのミュンヘンにあるドイツ博物館のコレクションにあります。

歴史

始まり

Massolle、Engl、Vogtは1919年からドイツで特許を取得し、1922年3月20日に米国特許を申請しました。

Tri-Ergonサウンドフィルムの最初の公開は、1922年9月17日にベルリンのクアフュルステンダム68のアルハンブラ（キノ）で行われました。発明者は、チューリッヒでTri-Ergon AGを設立したスイスの財政支援者（St. Gallen）に特許を売却しました、スイスはプロセスの開発を継続します。

1924年、Universum-Film AG（Ufa）は、ディスクオンサウンドシステムを使用したワーナーブラザーズのプロデュースに似た、音付きの3時間分のボードビルショーツを制作しました。 Tri-Ergon AGは1925年1月に録音映画の権利をUfaにライセンスし、Masolleは一時的にUfaの最初のサウンドフィルム部門のテクニカルディレクターになりました。

しかし、非標準のフィルム形式は一般的ではありませんでした。1925年のドイツの有名なツアーでさえ、多くの関心を集めることができませんでした。

ウファの最初のサウンドフィルムである20分間の短いDasMädchenmit denSchwefelhölzern （1925） （ 'The Match Girl'）は、Guido Bagierが監督を務めました。 Bagier（1922年から1927年にプロデューサーおよび音楽顧問としてウファで働いていた）も映画の音楽を書きました。脚本はハンス・カイザーによる。 1925年12月にモーツァルトザールで初演されましたが、技術的な音質の面では完全に失敗しました。 Bagierによると、大失敗は再生機器の技術的な問題によるものでした。

パルフメット契約

その間、サウンド映画の全問題をかわしていたウファは、FWムルナウのデア・レッツマンなどの特別に作曲されたスコアを演奏する交響楽団の生演奏を伴う非常に高価な無声映画の制作で依然として深刻な財政難に陥っていた（ 1924）、エミール・ジャニングスとファウスト（1926年映画） ;そして、フリッツ・ラングのダイ・ニーベルンゲンの両方のパート、ゴットフリード・ハッパーツによるスコア。

Paramount PicturesとMetro-Goldwyn-Mayerは、1925年12月の高度に制限されたParufamet契約により、米国企業がアメリカ映画を上映するためにすべてのUfaの最初の劇場を管理（および収益）したことで、金銭的侵害に踏み込みました。契約が有効であったこの期間中、ベルリンのウファ初上映映画館で重要なドイツ映画が1本だけ公開されました。ジョー・メイの静かなテキサスのファーマー 。この映画は宣伝されず、ウファ・パラスト・アム動物園でたった1週間後に落とされました。米国の映画館ではドイツ映画はほとんど上映されていませんでした。パルファメットとの契約が有効である間、ウファはドイツで新しい映画を制作しませんでした。

この外資の注入により、1926年にノイバベルスベルクにあるウファの巨大な新しいグロス・ハレ・スタジオ（前年にウファ・パラスト・アム・ズーを再建したカール・スタッハ・ウラッハによって設計された）の建設が可能になりましたが、生産を担当することは、莫大な量を使い続けました。ラングのメトロポリスは、（推定）5,100,000 Reichsmarks以上の費用がかかります。しかし、ドイツ全体でメトロポリスを見ることができる唯一の場所は、2つ目の映画であるウファパビリオンアムノレンドルフプラッツを上映する、1つだけの小さな映画館でした。興行収入は約75,000 Reichsmarksであり、予算の0.01％をわずかに上回りました。

拡張

1926年から、より多くの収益が必要なTri-Ergon AGは、米国で支援者を探しました。 1927年7月5日、フォックスフィルムコーポレーションのハンガリー系アメリカ人ウィリアムフォックスは、トライエルゴンの特許に対する米国の権利を50,000ドルで個人的に購入し、アメリカントライエルゴンコーポレーションを設立しました。

Fox Filmは、Freeman Harrison OwensとTheodore Caseから映画上のサウンドの特許も購入していましたが、実際にFox Movietoneと名付けられた新しい映画上のサウンドシステムの作成にはCaseの特許のみが使用されたようです。 Fox Movietoneでリリースされる最初の長編映画の1つは、FW Murnau監督のSunrise （1927）です。 Foxは、このシステムを長時間実行されるニュース映画シリーズFox Movietone Newsにも使用しました。

1927年3月5日、アルフレッドフーゲンベルクの産業フーゲンベルクグルッペがウファを引き継ぎ、初期コスト削減措置の一環として、トライエルゴン部門を閉鎖しました。マネージングディレクターのルートヴィヒクリチシュは、バギエと彼のチームを解任し、「トーキー」の問題を技術的、経済的、法的問題で回避しました。

1927年5月12日、Tri-Ergon-Musik-AG（St. Gallen）の子会社であるTri-Ergon-Musik-AG（ベルリン）がJoseph Masolleによって設立されました。 1931年までに、1925年に設立されたIGファーベンの子会社でした。1927年12月、HJクーヘンマイスターのオランダ企業は、特許取得済みの「マイスタートン」システムから利益を得るため、Sprekende Films NV（Sprekende Films NV） 。 1年以内に、オランダの会社はTobisおよびTri-Ergonの特許をほぼ完全に管理できるようになります。

1927年の現代室内楽のバーデンバーデンフェスティバルでは、一流のアヴァンギャルドな作曲家によるオリジナルスコアの先駆的なサウンドフィルムが特別な「映画と音楽」セッションで上映されました。ハンス・アイスラーによる室内楽オーケストラのオリジナルのスコアを含むワルサー・ルトマンの抽象的な実験映画「 オーパスIII」 （1924年）は、2回上映されました。最初は、ブルームの音楽クロノメーターを使用してライブで同期された音楽のあるサイレント映画として、次にサウンド映画として現存する）Tri-Ergonプロセスを使用します。サウンドフィルムの録音はバジェによって監督され、現在はTri-Ergon-Musik AGで働いています。

1928年から9年にかけて映画祭で上映された他の映画には、ポール・ヒンデミットとエルンスト・トッチの音楽を含むアメリカの漫画、ニュース映画（ダリウス・ミルハウド）、ハンス・リヒター（ヒンデミス）の抽象映画が含まれます。

1928年半ばまでに、Tobis-Industrie GmbH（TIGes）（ベルリン）が製造したTri-Ergonプロセスを使用して、いくつかの短編映画が作られました。それらのいくつかは、1928年6月8日にオーストリアの公立教育機関および展望台であるウラニアの映画館で、オーストリアのサウンドフィルムの最初の公開ショーで上映されました（ウラニア-キノ（de） も参照 ）。

• 盗むカササギ （ロッシーニ）への序曲
• ベルリンで映画展を開くグスタフ・ストリースマン外相
• 古いフランスのシャンソンを演奏する「ハンス・イン・デア・ガウド」（スイスのリュート歌手でキャバレー奏者のラディ・クルプスキ）
• de：ウィルヘルム・ショルツ、プロイセン詩人アカデミーの会長
• オペル工場（おそらくリュッセルスハイムアムマイン）。オペルラウブロシュ（ツリーフロッグ）は、フォードにインスパイアされた生産ラインで組み立てられた最初のドイツ車でした。
• ベルリンのシャリテによる医学に関する映画、デグナー博士による紹介付き
• アンドレアスWeißgerber（イスラエル・フィルハーモニー管弦楽団の後のリーダー）パブロ・デ・サラサーテによってツィゴイネルワイゼンをプレイ
• ワルツのポプリ
• Ein Tag auf dem Bauernhof （1928）（「A day on the farm」）（多くの場合、「Ein Tag Film」と誤称されます）、マックス・マック監督、ユニット制作マネージャーとしてグイド・バジェとともに、ハンス・アルバース、ジョージア・リンド、ウィリー・シェーファーズ、ウィリー主演Forst、Trude Lehmann、Kurt Vespermann、およびSteffi vonHüne
• トライエルゴンヴァリエテ
• 劇作家および詩人ルートヴィヒ・フルダによる閉会のスピーチ

1928年9月、ウォルター・リュットマンのフルレングスのシュテッテン・フォン・ドゥッシャー・アルバイトと クルトゥールが、ウィーンのコミック俳優ハンス・モーザー主演のハンス・モーザー・アルス・ウィーナー・ディエンストマン （1928）とともにウィーン・ウラニア映画館で上映されました。秋には、オーストリア全土でサウンドフィルムのツアーが開催されました。 アイン・タグ・アウフ・デム・バウエルンホフのドイツ初演は、1928年9月12日にモーツァルトザールで開催されました。

1928年7月、ドイツ国営放送はTri-Ergon-Musik AGに委託して、ベルリンでの第5回ドイツ放送展のオープニングに向けたサウンドフィルムの制作を依頼しました。エドマンド・マイゼルの音楽を含む彼らの映画Deutscher Rundfunkは 、8月の展覧会で上映されました。ラジオ展示会の審査員は、通りの騒音、行進している兵士、ハンマーで打つ機械、蒸気船、動物園の動物などの自然な音の再現に感銘を受けました。その後、短いバージョンのTönendeWelleでリリースされました。

トビスとカルテル戦争

RKO（RCAが設立）などの競合するアメリカのサウンドフィルム企業は、ドイツでより組織化されていました。アメリカの支配から市場を保護するために、ドイツ政府はすべての重要なドイツのサウンドフィルム特許のカルテル化を求めてロビー活動を行い、1928年8月30日にTri-Ergonの特許と数百の特許を統合するためにTobis Tonbild-Syndicate AGが設立されました。トビスシンジケートを構成した元の4つの主要企業は次のとおりです。

• 1903年以来、ディスクサウンドの映画を制作し上映していたドイツの映画産業の創始者であるオスカーメススターによってベルリンに設立されたメスタートンフィルム。彼は1917年の設立時にウファと会社を合併し、重要なサウンドフィルム特許の数。
• Tri-Ergon-Musik AG（サンクトガレン）は、Tri-Ergon AG（チューリッヒ）によってc1926を設立し、1923年から1919年に元の発明者によって登録された特許を所有していました。これはTri-Ergon-Musik AG（ 1927年5月12日にMasolleによって結成され、両方のサウンドフィルムを作成し、映画のサウンドトラックで使用されているのと同じ光電方式で蓄音機レコードも作成しました。レコードはTri-Ergon-Photo-Recordsという名前で販売されました。
• 1925年にドイツ語圏のPetersen-Poulsenの特許を取得したDeutsche Tonfilm AG（ハノーバー）は、Phoebus-Film（ベルリン）とサウンドフィルムの独占契約を締結しました。 Deutsche Tonfilm、Phoebus-Film、およびLignoseHörfilm（Jules Greenbaumを参照）はすべて、1925年に結成された化学産業の巨人IG Farbenと提携しています。
• HJKüchenmeisterのオランダの会社は、1925年に独自のウルトラフォンサウンドオンディスクシステムで「マイスタートン」サウンドフィルムの製作を開始し、2本の蓄音機ピックアップニードルを使用してステレオのような音を出しました。彼は持ち株会社-KüchenmeistersInternationale Ultraphoon Maatschappij NV（Ultraphone）-を設立し、1928年10月にアムステルダム証券取引所でローンチし、ドイツの利益と迅速に結合してHJKüchenmeister-Kommanditgesellschaft（ベルリン）を設立しました。

この取引で、トビスは、Tri-Ergon-Musik AG（ベルリン）を完全に購入するオプションを取得し、Tri-Ergon-Musik-AG（St. Gallen）とTri-Ergonサウンドフィルム特許を使用することで合意しました。トビスは1929年までにキューチェンマイスターによってほぼ完全に支配されていました。

I Kiss Your Hand、Madame （ 'Ichküsseihre Hand、Madame'）は、音を出した最初のトビス映画でした。ハリー・リートケとマレーネ・ディートリッヒが主演したのは、1929年1月16日でした。対話なしで、テナーのリチャード・タウバーがサウンドトラックでタイトル曲を歌うと、映画の唯一のサウンドセグメントが現れます（00:32）。 TauberはLiedtkeとDietrichと一緒に映画の宣伝用ショットに登場しますが、彼自身はスクリーンに登場しませんでした。この映画は、1928年にキューヒェンマイスターの「マイスタートン」サウンドシステムを設置した800の映画館のチェーンであるDeutsche Lichtspiel-Syndikat（DLS）によって配給されました。

Tobisの主な競合相手は、1929年初頭に電気メーカーSiemens＆Halske、AEG、Polyphon-Werke AG（Polydorのレコードを販売）の間に設立されたKlangfilmシンジケートでした。 1929年3月までにTobisはKlangfilmと合併し、1930年に結果のシンジケートはTobis-Klangfilmに改名されました。

Tobis-Klangfilmは、英国およびフランスのPhototone社とBritish Talking Pictures、Ltd.と取引を行いました。これにより、Lee de Forestの特許がTobis-Klangfilmで利用可能になりました。 Tobis-Klangfilmには現在、ヨーロッパ（Tobis Portuguesaを含む）および英国全体に生産、流通、および機器の支店がありました。

一方、1929年にも、ウファとクランフィルムは、独自のサウンドフィルム制作を開発するための別個の契約を計画しました。トビス（おそらく1925年のウファとの以前の失敗が原因）は、映画のプロデューサーとしての巨大なウファとの直接の競争に立ちました。

1929年3月にウォルター・ルトマンのトビス映画「 メロディー・デア・ヴェルト」 （ 世界のメロディー ）のバーデン・バーデン・フェスティバルで初演され、約40分の走行時間で当時最長のドイツのサウンド映画が紹介されました。

HJKüchenmeisterのオランダ企業は、ヨーロッパ全体でのTobisの大規模な拡張を計画し、1929年5月19日にアムステルダム証券取引所で新会社「Internationale Maatschappij voor Accoustiek NV」（Accoustiek NV）の5,000株を発行しました。これはこれまでで最大のオランダの浮選であり、500万人のオランダ人ギルダーを獲得しました（約830万人のライヒマルク、200万ドル、500,000ポンド）。当時の一般的な証券取引所の幸福感に合わせて、30億ギルダー（約50億RM）が加入しすぎていました。

トビス・クランフィルムの準備は1929年の春までに完了しましたが、ワーナー・ブラザースはまだ技術的にはるかに先を行き、1929年5月にドイツでザ・シンギング・フール 、アル・ジョルソンとのパート・トーキー、 ジャズ・シンガーの紹介を試みました。

Tobis-Klangfilmは、特許侵害で、Warner Bros.とElectrical Research Products、Inc.（ERPI）の両方を訴えました。多数の訴訟の後、1929年7月22日にドイツの控訴裁判所は、ドイツでの映画でのサウンド録音に関するTobis-Klangfilmの独占的権利を支持しました。同社はその後のすべての控訴で勝利しました。

トビス・クランフィルムは、スイス、ハンガリー、チェコスロバキア、オランダ、オーストリアでさらに差止命令を獲得しました。トライエルゴンのアメリカの権利の所有者であるウィリアム・フォックスでさえ、ベルリンで映画を上映することはできませんでした。ベルリンではアメリカ映画はまったく上映されておらず、トビスクランはERPIからの申し出を拒否しました。ウィル・H・ヘイズは、彼の会社であるアメリカ映画プロデューサーおよびディストリビューター（MPPDA）を通じてアメリカのボイコットを組織しました。

カーマインガローネのトビスプロダクション、 ダスランドオーネフラウエン （「女性のいない土地」）-ほぼ2時間-1929年9月30日の初演は、「最初の長編ドイツサウンドフィルム」としてプレスのレビューで歓迎されました。

1929年10月29日にウォールストリートクラッシュが発生し、世界的な金融危機を引き起こしました。

ウファの最初の主要なサウンドフィルムであるメロディーオブザハートは、1929年12月にリリースされ、1930年4月にディートリッヒとエミールジャニングスと共にブルーエンジェル 、フリードリッヒホランダーによって音楽がリリースされました。そして、その年の 9月には、リリアンハーヴェイ、ウィリーフリッチュ、コメディアンハーモニストの歌で満たされたステーションからの3人 。これらの初期のサウンドフィルムの成功により、ベルリン商工会議所はコメントするようになりました。

1930年パリ協定

米国と欧州の利益の間で進行中の特許戦争の行き詰まりはRCAによって破られました。 1929年の夏、ゼネラルエレクトリック（GE）は、元のKlangfilm AGシンジケートを構成する企業の1つであるAEGの一部を買収しました。 GEの影響により、RCAとTobis-Klangfilmは協力協定を締結しました。 1930年7月22日、フランスのパリでの会議で、RCA、ERPI、およびTobis-Klangfilmは、音声録音再生装置を販売するために世界を3つの地域に分割するための緩やかなカルテルを形成しました。

保留中の訴訟はすべて取り下げられました。 ERPIとRCAは、米国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、インド、ソビエト連邦で独自の記録再生機器を販売し、映画を配布する独占的権利を取得しました。英国で徴収されたロイヤリティは分割され、25％がトビスクランフィルムに送られ、トビスクランフィルムも中央ヨーロッパとスカンジナビアで同様の独占権を取得しました。

米国での特許争い

1930年、Tri-Ergon AGの1922年の特許出願は米国でまだ係属中でした。 William Fox（1926年に米国のTri-Ergonの権利を購入した）は、ERPIに自分の会社であるFox Studiosの支配権を失いました。スイスのTri-Ergon AGに支援されて、彼は特許を取得する試みを強化しました。 1931年9月、アメリカのTri-Ergon Corporationの特許弁護士の努力が報われ、彼はついに米国のTri-Ergonの権利に関する米国特許を取得しました。譲渡人は、1922年に米国特許を最初に申請したTri-Ergon AGでした。Tri-Ergonの特許は、サウンドドラムのフライホイールなど、他のすべてのサウンドオンフィルム特許に先行すると主張する特定の技術的特徴を示しています。 。

その後、フォックスは（テストケースとして）Altoona Publix Theaters Inc.を個別に訴えました。 「二重印刷」法の侵害のパラマウント。その後、彼はRCAとERPI、およびTri-Ergonデザインを使用した米国の映画会社すべてを侵害、特にサウンドドラムのフライホイールを訴えました。一連の法的な争いの中で、フォックスは最初に控訴審で訴訟に勝ち、その後1934年10月に米国最高裁判所が事件を審査しないという判決の異常な逆転を経て敗訴しました。最高裁判所は意外にも寛大になり、控訴を聞き、最終的に1935年3月にどちらのシステムも「新しい」ものではなく、先行発明もあると裁定しました。 1935年4月1日にAlttona Publixによる控訴は却下されました。

これにより、さまざまな競合する米国と欧州（オランダ、ドイツ、スイス）の利害関係者間のサウンドフィルム戦争が迅速に終了しましたが、元のTri-Ergonシステムが米国で正式に採用されることはありませんでした。その結果、William Fox自身のAmerican Tri-Ergon Corporationは、推定1億ドルのライセンス料を徴収できませんでした。

財政的な問題

1931年、ウォールストリートクラッシュの影響は、トービスを所有していたクーヘンマイスターのシュプレケンデフィルムNVを最終的に攻撃しました。オランダの会社は更新されなかった銀行ローンで過剰に拡大し、ウルトラフォン事業は破産しました。相互にリンクされたTobis企業の非常に複雑なチェーンはバラバラになり、ビジネス全体の完全な再編成が必要になりました。オランダの銀行家と債権者は、1932年に「International Tobis NV」またはIntertobisとして登場した会社の収益性の高い部分の再融資を開始しました。

1932年パリ会議

カルテルのルールは、映画を撮影するためにERPIにライセンス料（ロイヤリティ）を支払わなければならなかった外国の映画会社を嫌がらせ始め、1930年の合意の下で割り当てられた地域で映画を見せるためにTobis-Klangに支払わなければなりませんでした。別の会議が1932年2月にパリで開催されましたが、Tobis-Klangfilmは追加のロイヤルティ料金を要求し、アメリカ企業は支払いの源泉徴収を開始しました。

国会議事堂の火事に続いて、NSDAP（ナチ党）は市民の自由を停止し、政治的反対を排除し始めました。共産主義者は国会議事堂から除外されました。アドルフ・ヒトラーは、1933年3月24日に国会議員に許可法に投票するよう呼びかけ、1923年にビアホール・プッチュを経てドイツ帝国の首相（「国会議事堂」）まで1919年から権力への昇進を完了した。

1935年のドイツ映画産業の国有化の間に、IntertobisとUfaの利益はCautio GmbHに内密に移転しました。 Cautioは、1929年にNSDAP政権からの資金の秘密移転のフロント企業として、その唯一の所有者であり株主であるMax Winklerによって個人的に設立されました。 1935年、ヒトラーはウィンクラーを「ドイツ映画産業の全権全権者」と名付けました。彼は1915年から1918年までヒトラーの軍曹であったマックス・アマン、1922年以来エハー・ヴェルラークの社長、そして1933年からライヒ・メディア評議会とライヒ・プレス・リーダーの社長とつながりを持っていました。

Tobis-Klang-filmの新しい責任者であるHans Henkel博士は、1936年3月に新しい交渉を行うために個人交渉のためにニューヨークに旅立った。 2週間の議論の後、すべての当事者は1936年3月18日に、映画が上映された現地通貨でのロイヤリティの支払いを含む新しい1932年パリ協定に署名しました。ほとんどのアメリカ企業は、1936年までにドイツ市場から撤退しました。これは、収益の多くがNSDAPに基づく厳格な通貨法の下で凍結されたためです。

Tri-Ergonレコード

ベルリンの子会社であるTri-Ergon Musik AGは、1928年から1932年にかけてドイツ、フランス、スウェーデン、デンマークの市場向けに商用蓄音機レコードを作成しました。レコードは「Tri-Ergon Photo-Electro-Records」として宣伝および販売されました。

同社は、人気のジャズやダンスバンド、クラシック音楽のレコードをリリースしました。ハンガリーのダンスバンドリーダーであるGézaKomorは、彼自身の名前と「ハリージャクソン」の仮名で、バーナードエテ、ニューヨーカーズダンスオーケストラのフリードリッヒホランダー（「それは百万人に1つ」 in Love」、TE 5137）。

クラシックアーティストには、指揮者でありピアニストのブルーノザイドラー-ウィンクラー（後にコメディアンハーモニストの手配を行った）と、チェリストのグレゴールピアティゴルスキー、ピアニストのカロルシュレッター、バイオリニストのマックスロスターから成るトライエルゴントリオが含まれていました。

記録プロセス

Tri-Ergonレコードは、最初にサウンドトラックをエンコードするために使用された光電プロセスの部分的な反転によって作成されました。