ピクトクロニクル

Pictish Chronicleは、歴史がPictaviaで記録される何千年も前に始まり、Pictaviaがスコットランドに包まれた後に終わるPictsの王たちの疑似歴史的記述を指すために使用される名前です。元の（失われたとしても）原稿は、スコットランドのケネス2世（971年から995年までスコットランドを統治した）の初期の時代からのものと思われます。王のリストとは別に、この記録は14世紀のポプルトン写本でのみ生き残っています。

実際、Pictish Chronicleにはいくつかのバージョンがあります。いわゆる「A」テキストはおそらく最も古く、完全であり、他のバージョンよりもエラーが少ないようです。次の3つの部分に分かれています。

1. 主にセビリアのイシドーレの語源からのピクトの起源の説明。
2. ピクト王のリスト。
3. 時折アルバのクロニクルが含まれています。

後者の2つのセクションは、いくつかのゲール語がラテン語に翻訳されていないため、もともとゲール語で書かれていたことは明らかです。