fuguja.com
知識ベース

ミクロス・ヴァーモス

ミクローシュバモスはもともとティボーバモス、（ブダペストで1950年1月29日生まれ）は33冊を出版している人、ハンガリーの作家、小説家、脚本、翻訳者やトークショーのホストです。

経歴

彼の父はTiborVámosであり、彼の母はErzsébetRibárszkyでした 。彼は19歳の誕生日までTiborという名前を使用し、Miklósに変更しました。

彼は1968年にフランスのケルシーギムナジウム部門を卒業しました。彼は1966年から1971年の間にジェリラロックバンドのメンバーでした。最初の試みで、彼は政治問題のためにELTEアート部門から拒否されました。 1969年から、彼は大学の新聞でセッターとして働いていました。彼は彼の小説ボルギスでこれについて書いた。 1969年から1970年の間、彼はカロチャの兵士でした。 1970年から1974年にブダペストのロート大学エトヴェシュロラン大学で学位を取得し、1975年に法学博士号を取得しました。

1972年から、彼は芸術学部の雑誌Jelenlétの編集者でした。彼の最初の著作は、1969年に文学雑誌「Újírás」に掲載されました。

1975年の卒業後、彼は1992年までドラマティックとしてObjektívFilmstúdióで働いていました。1988年から1990年の間、彼は米国に住んでいました。彼はニューヨーク市立大学イェール校のドラマで働いていました。彼はまた、アメリカの週刊新聞The Nationのレポーターでもありました。 1992年から、彼はAb Ovo組織の社長です。 1995年から2003年の間、彼はRögtön 、 Lehetetlen 、 2 emberなどの人気シリーズでテレビトークショーのホストとして働いていました。 1997年から2003年まで、彼は国際ブダステージのアートディレクターも務めました。

2005年以来、彼はアレクサンドラの書店で有名な作家や詩人とのトークショーのホストです。

チャンネルPaxおよびDuna IIによる放送。彼はまた、ワシントンポストのハンガリー記者でもあります。彼は、ドイツ語、英語、フランス語、スペイン語、ロシア語、さらにはラテン語を含む多くの言語を理解しています。彼には妹エヴァ・バモスがいます。 ジュディパタキとの最初の結婚から、彼には娘アンナバモスがいます。 ドーラ・エッツェとの二度目の結婚から、彼には双子の男の子ペーターとヘンリックがいます。

キャリア

  • 1969–現在：小説の作家。
  • 1975〜1988年、エレエイロダロムのコラムニスト（「Life and Literature」、週刊文学、ブダペスト）。
  • 1988–1990、イェール大学の客員教授、脚本と脚本を教える。
  • 1988年から1989年、イェール大学およびニューヨーク市立大学のフルブライトおよびCASTAフェロー。
  • 1990〜2003年、The Nationマガジン（米国）の東ヨーロッパ特派員。
  • 1995–2003、人気のある文化的なテレビのトークショーのホスト、「Rögtön」、「Lehetetlen」、「2 ember」。
  • 2005 –アレクサンドラポディウムでのトークショー、「ヴァーモスクラブ」。

作品

  • Borgisz Type 、Kozmosz、ブダペスト、（1976）、小説。ハンガリー語のタイトル：ボルギス。
  • 私と私 、Magvet Mag、ブダペスト、（1979）、小説。ハンガリー語のタイトル：ÉnésÉn。
  • ブダペストの丘を越えて （1983）、2つの短い小説。ハンガリー語のタイトル：Hanyatt-homlok。
  • 歌を歌う 、Ab Ovo、ブダペスト、（1983）、小説。ハンガリー語のタイトル：Zengazének。
  • 情熱的な人々 、「Szenvedélyesemberek、（1986）。
  • 抗議歌 、「フェルノタ」小説」、（1986）。
  • Oy 、「Jaj」小説、（1988）。
  • ニューヨーク-ブダペスト地下鉄 、ニューヨーク-ブダペストのメトロ、小説、（1993）。
  • もし私がロックスターだったら 、「ハエンブロディヴォルネク」小説（1994）。
  • 母親は選挙で選ばれません 、「Anya csak egy van」小説（1995）。
  • 父の書 、「Apákkönyve」、小説、（2000）。
  • ラメ・ドッグ 、「Sántakutya」、小説、（2003）。
  • マルケスと私 、小説「 マルケスメグエン」（2004年）。
  • エロティカの旅（地獄はゲーテですか？） 、ウタザソクエロティカーバン（Ki a franc az a Goethe？）、小説、（2007）。
  • 抗議歌 、「フェルノータ」小説、（2009）、新版。
  • 純粋な火 、「Tisztatűz」小説、（2010）、
  • 星の世界 、「Csillagokvilága」小説、（2011）、
  • The Book of Fathers 、2011年5月、新しいバージョン。

その他の本

  • ABCの序文、Előszóazábécéhez、短編（1972）。
  • 彼女はリストの13番目、イェレンレグ・ティゼンハルマディク、リスト、短編小説、（1973）。
  • 変更、バルタス、短編、（1977）。
  • セオドア・オラン博士、博士オランタイ・ティヴァダール、物語、（1980）。
  • Else、Valakimásの短編小説を選択（1981）。
  • 3つの歓声、Háromszorosvivát、演劇とラジオプレイ、（1981年）。
  • 不在特派員の書き込み、「Ki nemküldötttudósítónkjelenti」、選択された記事、（1985）。
  • 私とテニスをする（私はまだどちらもできない）、テニゼズヴェレム（énse tudokmég）、エッセイ（1988）。
  • ユナイテッドステーキオブアメリカ、EgybesültÁllamok、英語で書かれ、University Pressで出版（1989）。
  • 135 Impossible Stories、135 Lehetetlentörténet、俳優、作家、芸術家の肖像（1997）。
  • バー、バー、31短編、（1998）。
  • マティアス・サルコジとともに英語で書かれたハンガリー人へのゼノフォベのガイド。 Oval Books、ロンドン、1999年発行。 14言語に翻訳（ハンガリー語を含む！）
  • Bravo、Hogy volt、思い出とポートレート、（2005）。
  • contrite confession、töredelmesvallomás（2016）

英語で出版された彼の作品

  • ハンガリー人へのゼノフォベのガイド 、ミクロス・ヴァーモスとマーティス・サルコジ著、オーバル・ブックス、ロンドン、（1999）。
  • The Book of Fathers 、出版社：リトルブラウン、イギリス（2006）、翻訳者：ピーターシャーウッド。ハンガリー語のタイトル：Apákkönyve。

父親の本

これは記念碑的な家族の物語、12世代の冒険です。 300年以上にわたるハンガリーの歴史と、すべての父親の物語。物語は1706年に始まり、最近ドイツからハンガリーに戻ったチュズコール印刷家は、ハプスブルク軍がフェレンツ・ラーコッチ皇太子率いるハンガリー独立戦争を抑圧した後に続いた暴力によって再び逃げざるを得なくなった。彼らは洞窟に隠れていますが、最年少の少年KornélCsillagを除き、発見されてすべて殺されます。この奇跡的な生存（森に住んでいる間、彼は犬に餌を与えられます）の後、コルネルは成長して才能のある裕福な男になり、彼の名前をスターノフスキーに変えました。彼の息子は祖父の埋もれた宝物を覚えており、爆破された洞窟の上に塔を建てます。一方、次の息子、現在はスターンと呼ばれるイストバンは、彼の恋人とユダヤ教に改宗し、ワイン商人になります。そして、血統はハンガリーのホロコーストを通じて、1950年代のスターリン主義の恐怖を経て、最終的にはアメリカに渡り、そこでヘンリクチラグが生まれます。彼はブダペストに移り、日食の年である1999年に父親の本の物語を取り上げたのは彼の息子です。したがって、息子の血統は、息子の天の定められたサイクルと結びついています。この驚くべき王朝を年代記することで。本のスリラーと悲喜劇は、ハンガリーの歴史と豊かな文化の鎖で撃たれ、各エピソードの期間に適した驚くべき一連の文学スタイルを展開しています。

他の言語の翻訳：

  • Buch derVäter、Random House btb Verlag、Deutschland、Berlin、（2004）、翻訳者：ErnőZeltner。
  • Il Libro dei Padri Einaudi、イタリア、（2006）、翻訳者：ブルーノ・ベンタボリ。
  • Knjigaočeva 、セルビア、ラグナ、（2006）、翻訳者：IgnjatovicTóthMária。
  • Le Livre Des Peres 、フランス、デノエル、（2007）、翻訳者：JoëlleDufeuilly。
  • Księgaojców 、Albatros、ポーランド、（2008）、翻訳者：SobolewskaElżbieta。
  • Het Boek der vaders 、Contact、オランダ、（2008）、翻訳者：Frans van Nes。
  • The Book of Fathers 、その他の出版物、米国、2009年、翻訳者：Peter Sherwood、
  • The Book of Fathers 、その他の報道、中国、2014年、翻訳者：Jian（Janice）Xu（Hsu）、

映画

  • Head over Heels 、Hanyatt-homlok、（1983）、ライター。ジョージ・レベス監督。
  • Electric Train 、Villanyvonat、（1984）、ライター。ジョージ・ガット監督。 （最優秀スクリプト賞）。
  • 愛、母 、Csók、Anuu、1987年。JanosRozsa監督。 （最優秀映画賞、ハンガリー青年協会賞、1990年エルサレム映画祭最優秀演技賞）。
  • サンバ 、スザンバ、（1995年）撮影、ロバート・コルタイ監督。
  • Ámbártanárúr 、作家、RóbertKoltaiおよびMiklósVámos。 （1998）。
  • デビッドSPAHによって指示ミクローシュVAMOS小説、（2006）、によってアクア 。

文学賞

  • 批評家賞 、（1977）。
  • ハンガリー青年協会賞 （1983）。
  • JózsefAttila-Award （ハンガリーで最も権威のある文学賞の1つ）（1984）。
  • 生命達成のための連合賞 （1996）。
  • カメラハンガリア 、（2000）。
  • ハンガリー図書館賞 （2000）。
  • Pro Cultura Urbis 、（2002）。
  • コロンバス賞 、（2003）。
  • ハンガリー共和国の功績 、（2004）。

会員

  • ペンクラブ
  • ベレリスト協会
  • ハンガリージャーナリスト協会–MÚOSZ
カテゴリ: