知識ベース

ヒストリアの破壊はトロイエ

Historia destructionis Troiae (「トロイの破壊の歴史」)はHistoria Troianaとも呼ばれ、13世紀初頭にシチリアの作家であるGuido delle Colonneが書いたラテン語の散文です。その主な情報源は、ブノワ・ド・サント・モール、 ロマン・ド・トロワによる古いフランスの詩のロマンスでした。著者は、作品の大部分は不特定の年の9月15日から11月25日までの71日間で書かれ、全文は1287年に完成する、と主張している。この性急な構成の結果、作品はアナコルトンの方を指し、傾向があります。

数世紀後、カタルーニャ語、オランダ語、英語、フランス語、ポーランド語、チェコ語、ドイツ語、イタリア語で、グイドの作品の翻訳がいくつか登場しました。

  • 1367年、Jaume Conesaによってカタロニア語に翻訳されたHistòriestroianes
  • ジョン・リドゲート、 トロイの本 、英語で書かれた1412-1420
  • トロイの破壊に関する最新のヒステリアル
  • ジャック・ミレット、 ラ・デロイション・ド・ラ・トロワ 、フランス語
  • Historia(...)o zburzeniu a zniszczeniu onegosławnegoa znamienitego miastha ypaństwatrojańskiego 、ポーランド語、1563年クラクフで出版
  • 歴史的研究 、ドイツ語、ドイツ語で、1599年にバーゼルで出版された
  • 1665年、ナポリで出版されたイタリアのラ・ストリア・デッラ・ゲッラ・ディ・トロイア

エディション

  • コロン、ガイドデッレ(1936)。グリフィン、NE(編)。 ヒストリアの破壊はトロイエです。中世のアカデミーの本。 26ケンブリッジ:中世アメリカアカデミー。