クラーケンウェル爆発

Clerkenwell Outrageとしても知られるClerkenwellの爆発は 、1867年12月13日のロンドンでの爆撃でした。「Fenians」と呼ばれるアイルランド共和党同盟は、Clerkenwell刑務所で再拘留中のメンバーの1人を解放しようとして爆弾を爆発させました。 。爆発により近くの家屋が損傷し、12人が死亡し、120人が負傷した。逃亡した囚人はいなかった。この事件は翌日、 タイムズ紙によって「前例のない残虐行為の犯罪」と記述され、1800年と1835年にパリで使用された「地獄の機械」と1605年の火薬反逆罪と比較されました。 19世紀にイギリスのフェニアン人によって行われた行動。それは国民を激怒させ、イギリスの敵意の反発を引き起こし、アイルランドのホームルールまたは独立を確立する努力を損なった。

バックグラウンド

アイルランド全土は、1603年の9年戦争の終わりからイギリスの支配下にありました。アイルランド共和党同胞団は、アイルランドで独立した民主共和国を確立する目的で1858年3月17日に設立されました。アイルランド共和党同胞団のアメリカの翼は、1859年にニューヨークで設立されました。アイルランド共和党同胞団は、反乱の陰謀ではなく、革命的な兄弟組織でした。 1865年までに推定100,000人のメンバーがおり、イギリスの首都で頻繁に暴力行為を行っていました。

1867年、フェニアンはアイルランドの英国支配に対する武装蜂起を開始する準備をしていましたが、彼らの計画は当局に知られるようになり、運動の指導者のメンバーは逮捕され、有罪判決を受けました。 2人は警察を逃れ、イギリスに逃亡したが、マンチェスターで逮捕され、拘留された。 1867年9月18日、彼らが裁判所からベル・ヴュー刑務所に移送されている間、彼らが輸送されていた警察のバンが傍受され、解放されました。チャールズ・ブレット巡査部長は逃亡中に射殺された。逃亡への関与が疑われる5人が殺人罪で裁判にかけられ、死刑判決を受けた。 1人は赦免され、1人は判決を受けましたが、残りの3人は1867年11月23日土曜日の朝にサルフォード刑務所で絞首刑になりました。

3日前の1867年11月20日、リカードオサリバンバークと彼の仲間のジョセフケイシーはロンドンのウォーバーンスクエアで逮捕されました。バークはバーミンガムでフェニアンのために武器を購入していました。バークは反逆罪で、ケーシーは巡査を襲撃したとして告発された。彼らは裁判中に拘留され、拘留され、クラーケンウェル刑務所（旧クラーケンウェル・ブライドウェルと新刑務所の場所）としても知られるミドルセックス拘留所に投獄されました。 （刑務所は1890年に取り壊されました;ヒューミドルトンスクールの建物は現在その場所にあり、フラットに改造されています。プラークはイベントを記念しています。）過去数週間で、3人の男性に関する数千人の会議ブレットの殺人事件は近くのクラーケンウェル・グリーンで行われ、内務省に代議員が送られ、ビクトリア女王に恩赦を求める請願書が送られた。クラーケンウェルグリーンからハイドパークへの行進が11月24日日曜日に開催され、その前に、ロバートバーンズの1784年の詩「 人間が嘆く 」から引用された黒い旗が続きました。

爆撃

バークの共和党員の同僚は、12月12日木曜日に彼を解放しようとしましたが、成功しませんでした。囚人が刑務所の庭で運動している間に、彼らは刑務所の壁に穴を開けようとしましたが、爆弾は爆発しませんでした。彼らは、12月13日の午後3時45分頃に、コスタモンガーの手押し車に隠された火薬の樽を使用して再び試みました。爆発は壁の60フィート（18 m）の部分を破壊しましたが、誰も逃げませんでした：刑務所当局は事前に警告されていました、そして、囚人はその日より早く運動されました。爆発は、道路の反対側にあるコーポレーションレーン（現在のコーポレーションロウ）にあるいくつかの近くの長屋にも損害を与え、12人が死亡し、多くの負傷者が出ました。

試用

8人に対して起訴されたが、2人が女王の証拠になった。マイケル・バレットと他の5人は、1868年4月20日から20日までオールドベイリーで裁判にかけられました。コックバーン主席裁判官とブラムウェル男爵はwell審員を務めました。検察は、ジョン・カースレイク司法長官とバリオール・ブレット司法長官が率い、ハーディンジ・ジファードQCと2人の弁護士をサポートしました。弁護人には、モンタギュー・ウィリアムズとエドワード・クラークが含まれます。

ファーマナ州出身のバレットは彼の無実を抗議し、一部の目撃者は彼が12月13日にスコットランドにいたと証言したが、別の証人は彼が現場にいると特定した。 2人の被告人は裁判の過程で裁判長の指示で無罪となり、four審員の前に4人を残した。 2.5時間の審議の後、3人の被告は無罪となったが、バレットは4月27日午後6時30分頃に殺人で有罪となり、死刑を宣告された。爆撃の時点でグラスゴーにいたという彼の主張に対するさらなる調査は、判決を妨害することができず、バレットは1868年5月26日火曜日の朝、ニューゲート刑務所の外でウィリアム・カルクラフトによって絞首刑にされた。彼はイギリスで公に絞首刑にされた最後の男であり、1868年5月29日から1868年の死刑改正法により終了しました。

バークとケーシー、および3人目の被告人であるヘンリー・ショー（別名マルレディ）の裁判は、4月28日に始まりました。全員が反逆罪で起訴されました。検察は、バークが1865年後半から1866年初頭にバーミンガムでフェニアンの武器を探すことに関与していたと主張し、「エドワードCウィンズロー」という名前を使用していた。

米国での期間の後、彼はリバプールに戻り、チェスター城を襲撃する計画の準備に参加し、その後アイルランドで戦いました。 4月28、29、30日の法廷審理の後、ケーシーに対する訴訟は取り下げられましたが、バークとマルレディは4月30日に反逆罪で有罪となり、それぞれ15年と7年の懲役刑を言い渡されました。バークは彼が女王の主題ではなく、米国の兵士であると抗議したが、母親と妹がアイルランドに住んでいたという証拠が提供され、それにもかかわらず彼は有罪判決を受けた。

余波

この爆撃はイギリス国民を激怒させ、イングランドとアイルランドの関係を悪化させ、フェニアンの脅威に対するパニックを引き起こしました。過激派のチャールズ・ブラッドローは、彼の新聞の国民改革者の事件を「すべての同情を破壊し、すべての階級の反対を呼び起こすために計算された」行為として非難した。爆撃はイギリスの労働者階級の意見に外傷的な影響を及ぼしました。当時ロンドンに住んでいたカール・マルクスは次のように観察しました。

アイルランドに大きな同情を示したロンドンの大衆は、荒々しくなり、反動政府の武器に追い込まれます。ロンドンのプロレタリア人がフェニアンの使者に敬意を表して自分自身を爆破させることを期待することはできません。

1867年12月28日にパンチ誌に掲載されたジョン・テニエルの漫画は、無実の女性と子供たちに囲まれた火の入った銃身に火のついたマッチの上に座っている「フェニアン・ガイ・フォークス」を示しています。

爆発の前日、ベンジャミン・ディズレーリ首相は、ロンドンでのすべての政治デモを禁止し、フェニシア人を支援するために開催されていた毎週の会議と行進を止めようとした。アイルランド。ディズレーリは禁止が挑戦されるのではないかと恐れていたが、爆発は世論を好転させる効果があった。爆発後、彼はすでにアイルランドでそうであったように、英国でのハベアスコーパス法の停止を提唱し、より広範な安全対策が導入されました。何千人もの特別巡査が警察を支援するために入隊しました。

メトロポリタン警察は、1883年3月にスコットランドヤードに特別なアイルランド支部を設立しました。当初は、犯罪捜査局の小さな部門として、フェニアンの活動を監視していました。ヴィクトリア女王は、爆撃で有罪判決を受けたのは1人だけであることに腹を立て、アイルランド共和党の容疑者は今後裁判にかけられず、ただリンチされたという感情をガトーヌ・ハーディ内務大臣に書いた。

当時反対だった自由党の指導者ウィリアム・エワート・グラッドストンは、爆発から数日以内にアイルランドの不満について懸念を表明し、それらを取り除くことは英国国民の義務であると述べた。この行為は、アイルランドの英国国教会がアイルランドの不満に対する譲歩として確立されるべきであると決定する際に、グラッドストーンに大きな影響を与えました。後に彼は、ホームルールに向かったのはクラーケンウェルでのフェニアンの行動だと言った。グラッドストーンがその年の後半にハーワーデンでビクトリア女王が彼を政府の結成に招待したことを発見したとき、彼は有名に言った、「私の任務はアイルランドをなだめることです」。

1867年4月、アイルランド共和党同胞団の最高評議会は、クラーケンウェル・アウトレイジを「恐ろしく嘆かしい出来事」として非難したが、組織は1881年から1885年に英国での爆撃に戻り、フェニアン・ダイナマイト作戦を行った。このイベントの影響は50年以上後に言及され、1922年10月のジェームズ・ジョイスの小説 『 ユリシーズ 』のレビューでは、この本を「よく守られた、しっかりと構築された、英語の文学」。