歴史
バヤルドバー攻撃
Bayardo Bar攻撃は、1975年8月13日に北アイルランドのベルファストで発生しました。ブレンダンマクファーレン率いる暫定アイルランド共和党軍（IRA）の部隊は、ロイヤルシャンキルエリアのアバディーンストリートのパブに爆撃攻撃を開始しました。 IRAメンバーは、パブはアルスターボランティアフォース（UVF）のメンバーが頻繁に訪れたため、このパブが標的にされたと主張しました。 4人のプロテスタントの民間人と1人のUVFメンバーが死亡し、50人以上が負傷しました。
ジャーナリストのアランマレーとピーターテイラーによると、人気のあるダブリンを拠点とするバンドが偽の軍事検問所でUVFによって射殺されたほぼ2週間前のマイアミショーバンドの虐殺に対する報復でした。
マクファーレンと他の2人のIRAボランティア、ピーター「スキート」ハミルトンとシーマスクラークは、バイヤルド攻撃を実行したことで終身刑を宣告されました。
バックグラウンド
1975年までに、「トラブル」として知られる北アイルランドの紛争は6年以上も前のことでした。 1975年2月10日、暫定IRAと英国政府は休戦に入り、交渉を再開しました。 IRAはイギリスの治安部隊に対する攻撃を停止することに同意し、治安部隊はほとんどその襲撃と捜索を終了しました。しかし、両側に反対者がいました。一部の暫定派は休戦の一部を望みませんでしたが、イギリスの司令官は、IRAを実行していると主張したときにIRAに対する作戦を停止するように言われることにresしました。治安部隊は、休戦中に彼らの情報攻撃を後押しし、IRAに徹底的に侵入した。
停戦中に派official殺人が増加しました。これは1976年初頭まで「公式に」続きました。彼らはIRAに報復を強制し、停戦を終わらせることを望んだ。治安部隊に関与しないという命令の下で、一部のIRA部隊はロイヤリストに取り組むことに集中しました。通常の作戦の衰退により、IRAと一部のメンバーは、上からの許可の有無にかかわらず、不当な殺人に従事しました。
1975年7月31日の早い時間に、人気のマイアミショーバンドは、バンブリッジでのギグの後、ダブリンに戻りました。 Buskhill（Newryの外）では、イギリス軍の制服を着たUlster Volunteer Force（UVF）のガンマンによってチェックポイントで停止されました。武装勢力の一部はアルスター防衛連隊（UDR）の兵士でした。武装勢力はグループに溝に面して整列するように命じた。あるガンマンがバンドのメンバーの名前と住所を盗んだので、他の2人がミニバスの後ろに爆弾を隠しました。しかし、爆弾は時期尚早に爆発し、二人の男は破片に吹き飛ばされました。生き残ったガンマンは、5人のバンドメンバーに発砲し、3人を殺し、2人を負傷させました。ジャーナリストのピーター・テイラーとアラン・マレーによると、バヤルドへの攻撃は虐殺に対する報復でした。
攻撃
バヤルドバーは、1975年8月13日水曜日にあらゆる年齢の人でにぎわっていました。閉店の少し前に、IRAのベルファスト旅団の3人ユニットを含む盗まれた緑のアウディ車が外に引き上げられました。それは、ユニットのリーダーであるブレンダン・「ビック」・マクファーレン、アルドイン出身の24歳のボランティアによって推進されました。ボランティアのシーマス・クラークとピーター・ "スキート"・ハミルトンが出て、アバディーン・ストリートのパブの入り口に近づきました。そのうちの1人はすぐにアーマライトで発砲し、ドアマンのウィリアム・グレイシー（63）と彼が外で話していた義理の兄弟サミュエル・ガニング（55）を即座に殺しました。その後、他のボランティアはパブに入りました。パブではパトロンが飲み、歌っていました。入り口で彼は10ポンドの爆弾を入れたダッフルバッグを落としました。両方の男性は、待っている車に戻って逃げました。パニックに陥った顧客が安全のためにトイレに駆け込んだとき、爆弾は爆発し、古いレンガと石膏の建物の一部を破壊しました。民間人のジョアン・マクダウェル（29）とUVFメンバーのヒュー・ハリス（21）の遺体は、倒れた石積みの瓦の下で後に発見されました。 17歳の民間人リンダ・ボイルは生き延びたが、8月21日に病院で負傷したため死亡した。攻撃により50人以上が負傷しました。
ベルファストテレグラフの記事は、IRAユニットがアグネスストリート（シャンキルとクルムリンロードを結ぶ幹線道路）を走り去ると、タクシー乗り場で並んでいる女性と子供の群衆に発砲したと主張しました。死亡者はいませんでした。爆風の20分以内に、IRAユニットは車が障害物で停止した後に逮捕されました。ウィリアム・グレイシーとサミュエル・ガニングを殺すために使用されていたアーマライトが、3人のIRA男性に属する弾丸ケースと指紋とともに車内で発見されました。
IRAは当初は責任を主張しませんでしたが、IRAメンバーは後に、UVFメンバーが会い、ナショナリストに対するテロ攻撃を計画したパブであるため、バヤルドが攻撃されたと述べました。このパブは、UVFが支配的なシャンキルロード中部にあり、上部の窓からアルスターバナーが表示されていました。 Martin Dillon氏は、BayardoにはUVFが頻繁に出入りし、Shankill Butchersギャングの代表であるLenny Murphyが常連客であると述べました。スティーブブルースはまた、1970年代初頭、UVFの旅団スタッフ（ベルファストの指導者）がパブで飲酒していることがよくあると主張しました。パブは、シャンキルロードの「イーグル」チップショップのすぐ近くにあります。元IRAの囚人は、仲間の囚人レニー・マーフィーが、攻撃の10分前にバヤルドを離れたと言い、旅団のスタッフがそこで会議を終えたばかりだと主張した。
報復
ロイヤリスト、特にUVFは、カトリック教徒に対する別の宗派攻撃の波で反応しました。 2日後、忠誠車の爆弾がフォールズロードで警告なしに爆発し、35人が負傷しました。 8月22日に、UVFはアーマーのマクグリーナンズバーで銃と爆弾の攻撃を開始しました。この攻撃は、バヤルドでの攻撃と驚くほど似ていました。あるガンマンが発砲し、別のガンマンが爆弾を植えました。爆発により建物が崩壊します。 3人のカトリック民間人が死亡し（そのうち1人は8月28日に死亡）、さらに数人が負傷しました。同じ夜、別の爆弾が近くのブラックウォータータウンにあるカトリック所有のパブを破壊しましたが、負傷者はいませんでした。
これらのロイヤリスト攻撃は、IRAによって現に対応され（「Republican Action Force」というカバー名を使用することもあります）、Bayardo攻撃に続く数か月間は、報復の血なまぐさいゲームとして特徴付けられました。これは、ゲリー・アダムスやブレンダン・ヒューズなどの投獄された共和党員による幻滅に会い、後者は、セクト主義が「闘争全体を破壊する」と主張した。
信念
1976年5月、ブレンダンマクファーレン、シーマスクラーク、ピーターハミルトンは、ju審員以外のディップロック裁判所で有罪判決を受け、バヤルド殺人を行ったために迷路刑務所内で終身刑を宣告されました。迷路の中で、マクファーレンはIRAの司令官司令官になり、1983年にクラークやハミルトンを含む38人の共和党囚人の大規模な脱走である迷路刑務所の脱出を指揮しました。その後、マクファーレンとクラークは逃亡したが、ハミルトンは刑務所の主要な境界ゲートの外ですぐに奪還された。マクファーレンは殺人について話したことはなく、IRAの指導者は攻撃が「純粋に宗派主義的」であると見なされたことを考慮して、彼にそうすることを決して勧めなかった。彼の体の単一の宗派の骨」。 Peter "Skeet" Hamiltonは、2011年2月25日に57歳でダンドークで癌で亡くなりました。
バヤルドソンム協会は、バヤルド攻撃を「忘れられた残虐行為」と表現しています。協会は、バヤルドバーが取り壊される前にあった場所に犠牲者の記念碑を建てました。大きな鋼製記念碑は、元の構造の残りの部分に組み込まれました。殺された5人の名前と写真に加えて、爆撃の前後に撮影されたパブの写真が掲載されています。
