タービスの戦い（1809）

Tarvisの戦いは、1809年5月16日17まで、15から17までMalborghetto丸太小屋のストーミング 1809年5月、および5月15日〜18からPredil丸太小屋のストーミングは、オーストリア帝国軍を攻撃ウジェーヌ・ド・ボアルネのフランコ・イタリア軍を見ましたアルバート・ジュライの下。ウジェーヌは、タルヴィージオ、その後ターヴィスとして知られるオーストリアの町の近くでピッチングの戦いでジュライの師団を粉砕しました。近くのMalborghetto Valbruna（Malbotghet Wolfstal）とPredil Passでは、Grenz歩兵の小さな守備隊が2つの砦を勇敢に守ってから、圧倒的な数に圧倒されました。主要な山のpassesをフランスとイタリアが占領したことで、第5連合の戦争中に彼らの軍隊はオーストリアのケルンテンに侵入することができました。タルヴィージオは、オーストリアとスロベニアの両方の国境に近い、イタリア北東部に位置しています。

ウジェーヌのメインコラムは、戦闘地域を東西に走るフェラ川流域を行進しました。 5月15日、この列はマルボルゲットの砦によってブロックされました。ユージーンの部隊は、17日の朝に非常に優れた力で攻撃し、砦を占領しました。その日遅く、フランコ・イタリア人はギュライの師団をタルヴィージオ（ターヴィス）近くの陣地から送り出し、大きな損害を与えた。南からウジェーヌに合流しようとする2番目のフランコイタリアの列は、プレディル砦によって15日に停止されました。 5月18日、プレディルは暴行に陥り、防衛側は最後の男まで殺されました。両方の砦の記念碑は、戦いで命を捧げたオーストリア人を称えています。

バックグラウンド

初期の戦い

第5連合戦争の開始時のオーストリアの戦争計画は、オーストリア北東部のカヴァレリー大公ヨハネ下のオーストリア内陸軍に、イタリア北東部のヴェネツィア州を侵略し、占領するよう求めました。この手ごわい仕事のために、ジョンの軍隊は特に大きくありませんでした。

VIII Armeekorpsは24,500歩兵、2,600騎兵、および62発の銃を数えました。 IX Armeekorpsは、歩兵22,200、騎兵2,000、銃86を数えました。アンドレアス・フォン・ストイチェヴィッチ少将はフランスを占領しているダルマチアに1万人以上と南に進もうとしています。カリンシアに集結したのは、33人の陸軍大隊に23,500人の副兵であり、6,600人の陸軍兵士が予備でした。チロル反乱を支援するために、ジョンは軍隊を再編成し、フェルドマーシャル・ロイトナント・ヨハン・ガブリエル・シャスラー・ド・クールセルを西に1万人の軍隊を第8軍団に送った。この分遣隊は、利用可能な85,000人のうち、イタリア侵攻のために約40,000人の兵士をジョンに残しました。シャステラーの退去により、フェルドマーシャル・ロイトナント・アルバート・ジュライは第8軍団の指揮をとり、弟のフェルドマーシャル・ロイトナント・イグナズ・ジュライは第9軍団を指揮した。

ウジェーヌは、イタリア軍で70,000人の仏イタリア軍を指揮しました。彼の6つのフランス歩兵師団と3つのイタリア歩兵師団のうち、東フロンティア近くのソチャ（Isonzo）川を防衛したのは2つだけであり、残りはイタリア王国に散らばっていました。 1809年4月16日、自信過剰のウジェーヌは、1騎兵と5歩兵師団、約35,000歩兵と2,000騎兵だけで戦いました。サシレの戦いで、ジョンの侵略軍はウジェーヌの軍隊を傷つけ、3,600人の損失で6,500人の犠牲者を出した。敗北したイタリア軍は、アディジェ川でベローナに戻って援軍を集め、6万人の兵士を集めました。ジョンが部隊を分離してオソッポとパルマノバの要塞を包囲し、ヴェネツィアの大規模なフランス守備隊を監視した後、オーストリア軍は4月28日にわずか30,000人の部隊でベローナに到着しました。 4月22日にエクミュールの戦いでオーストリア軍の敗北を聞いた後、オーストリア皇帝フランシス1世は、弟のジョン大公に内オーストリアへの退却を命じました。

4月末にカルディエーロの戦いでソアベとモンテバスティアの近くで副王とフェンシングした後、大公は5月2日に撤退しました。リトリートは、フェルドマルシャル・ロイトナント・ヨハン・マリア・フィリップ・フリモントの後方警備隊によって十分に覆われていました。 5月8日、ジョンはピアベ川の背後にある強力な地位を擁護しました。ピアーヴェ川の戦いで、ウジェーヌは敵を打ち負かし、5,000人の死傷者を出し、約2,000人の死傷者を出しました。 5月11日、フランコイタリアの前衛隊が、サンダニエーレデルフリウーリのフリモントの4,000人の後方衛兵の両脇を旋回させました。オーストリア人は約2,000人の負傷で押しつぶされ、フランスの犠牲者は200〜800人でした。ベンゾーンでの衝突の後、フリモントはフェッラ川の渓谷を北上し、背後の橋を燃やしました。

予選

ジョン大公は約19,000人の部隊をタービスに連れ戻しました。彼はイグナズ・ジュライと5,000人の兵士をカルニオラ（スロベニア）に送ったが、カルニオラはフェルトマルシャル・ルトンナント・アントン・フォン・ザッハとヨハン・カルナッシー少将の指揮する2つの旅団によって守られていた。イグナズ・ジュライはクロアチアの禁止としての立場で、クロアチアの反乱軍または民兵を召集する権限を持っていました。ジョンはイタリアへの不運な侵略によって深刻な弱体化を遂げ、ユージーンに挑戦するのに十分な部隊を結集することを望んでチロルのチェスターラーを思い出した。

ウジェーヌは、複数の列で前進することにより、カルニックアルプスの障壁を突き抜けることを計画しました。西に、彼はジャン・バプティスト・ドミニク・ルスカ師団長と彼の師団を指揮し、ピアベの谷を行進し、そして東に向かった。彼は、ジャック・マクドナルド師団に、騎兵隊1部隊と歩兵師団2部隊（14,000部隊）を指揮し、真東に行軍し、カルニオラのリュブリャナ（ライバッハ）のオーストリア基地を占領しました。そこから、マクドナルドは、ダルマチアから北に進んでいるオーギュストマーモント師団とリンクするか、グラーツまたはマリボル（マールブルクアンデアドラウ）を捕まえることができます。ウジェーヌはジャン・マシュー・セラス師団の将軍の下に1個師団を派遣し、プレディルPassを経由してソチャ（イソンツォ）をタービスに向かって北上した。彼は軍隊の大部分をフェッラ渓谷に沿ってオソッポから北に連れて行き、ターヴィスとフィラッハのオーストリア基地を目指した。この25,000人の強力な部隊には、ポールグレニエ師団とルイバラゲーディリエ将軍の部隊、イタリアロイヤルガード、および2つの騎兵師団が含まれていました。

旅団がピアーヴェ渓谷の上流に後退すると、ジョセフ・シュミット少将がルスカの前の道路を完全に妨害した。その方向に彼のワゴンと大砲を動かすことができなかった、Ruscaは後退して、ウジェーヌの道に続いた。メインコラムはまた、壊れた橋が散らばるルートに面していました。ウジェーヌはついに大砲、騎兵隊、列車を送り返し、セラスの道を追うよう指示した。彼は歩兵といくつかの光銃でポンテッバ（ポンタフェル）に進み続けました。

人格

戦い

フランスとイタリアの戦いの順序については、ピアベ川の戦い（1809）を参照してください。

アクション

フェラを登ると、川の谷はポンテッバで東に向きを変え、マルボルゲットまで東に10キロメートル続きます。後者の町から、タルヴィージオは東に10キロ離れています。ソチャ（イソンツォ）渓谷からタルヴィージオに到達するために、ボヴェツを出て北北東に約10キロメートル続く道路が西に曲がり、プレディルPass（1,156メートル）を横断します。パスのふもとには、プレディル湖（プレディル湖）があります。そこから、道路は再び約10キロメートル北に進み、タルヴィージオに到着します。 Predilブロックハウスは、パスの約800メートル東の道路を支配しています。マルボルゲットのブロックハウスは、マルボルゲットの村の東約900メートルに位置しています。砦は、フェラ谷の上にある山の平原にあります。

5月中旬、ジョン大公は軍隊をいくつかのグループに再編成しました。 8,100のほとんどがグレンツ歩兵と14門のストイチェヴィッチは、ダルマチアではまだ遠かった。 10,200人の部隊と16門の北軍師団を持つフェルドマルシャル・ロイタン・フランツ・ジェラチッチは、ドナウ軍からジョンの支配下に移されました。ジェラシックはラッドシュタットの北によく横たわりました。イグナズ・ジュライとザックは、クラーニ（クライン）でIXアーミーコルプスを組み立て、14,880人の男性が4つの旅団に編成されました。ジョンは、フリーモントの指揮下で、機動隊、13,060人の兵士、22発の銃でフィラッハを保持しました。

アルバート・ジュライは、8,340の強力な師団が3つの旅団に編成されたタービスにいた。アントン・ガジョリ少将は、 フランツ・ジェラシック歩兵連隊Nrの2,800人を率いていました。 62、 Reisky Infantry Regiment Nr。 13、および8つの3ポンド大砲の旅団バッテリー。フランツ・マルツィアーニ少将は、 Oguliner Grenz歩兵連隊Nrで2,800人の兵士を指揮しました。 3、 Szluiner Grenz Infantry Regiment Nr。 4、 オット・ハッサー連隊Nrの4つの戦隊。 5、および8つの3ポンド銃のグレンツ旅団バッテリー。ピーター・ルッツ少将は、 マールブルク 、 チリー 、 ライバッハ 、およびアデルスベルク・ランドヴェールに2,500人の男性を擁していました。大砲予備には、6個の12ポンド銃の1ポジションバッテリーが含まれていました。

他の2人の歴史家は、より弱い部隊をアルバートジュライの師団に割り当てました。歴史家のロバート・M・エプスタインによると、彼はタービスの近くに約6,000人の部隊を配備し、650のグレンツと10の銃がマルボルゲットブロックハウスを、250のグレンツと8つの銃がプレディルブロックハウスを防衛しました。著者ディグビー・スミスは、タービスに3,500人のオーストリア人と6つの銃、マルボルゲットに450人の男性と11つの銃、プレディルに250人の男性と8つの銃をリストしました。

グレニエの軍団には、ピエール・フランソワ・ジョゼフ・デュルテ師団とミシェル・マリー・パクトードの将軍の2つの師団が含まれていた。バラゲール・ディリエの軍団には、アキレ・フォンタネッリ師団とデサイクス伯爵のジョセフ・マリー旅団将軍の2つの師団が含まれていた。 Dessaixの前衛部隊は、歩兵のボルティガー会社から形成された3つの大隊に加えて、他の師団から借りた少数の大隊で構成されていました。これらの部隊は、5月15日にマルボルゲット砦の前に到着しました。ウジェーヌはグレニエに砦の縮小を命じ、バラギー・ディリエはジュライがターヴィスの作戦を妨害しないようにした。したがって、デサイとフォンタネッリは、マルボルゲット砦の東側のフェッラ渓谷に到達するために、登山道を越えて部隊を率いた。グレニエは、他の2つの師団をスクランブルしてパクトードの部隊を派遣し、東から攻撃位置に到達させました。 16日、バラギー・ディリエはジュライと小競り合いをした。ジュライはターヴィスを避難させ、町の東側の守備地位に就いた。

5月17日午前9時30分、パクトードとデュルテの師団がマルボルゲットの砦を2方向から突進しました。 30分後、ポジションは落ちました。エプスタインは、300人のオーストリア人が殺され、350人が捕虜になったと書いており、80人の死傷者に関するフランス・イタリアの報告を受け入れました。 13の大砲と同様に、かなりの量の食料が捕獲されました。エンジニアのフリードリッヒヘンゼル大tainは、 オグリナーグレンツ歩兵連隊Nrの2つの中隊の守備隊を率いて亡くなりました。 3および24の砲兵。スミスは、5人の警官と345人の男性が死亡、6人の警官、44人の男性、11の銃が捕獲され、400人のオーストリアの総損失を報告しました。彼は、激しい戦闘を考慮すると、グレニエのわずか80人の死傷者の主張が「全く信じられない」と判断した。オーストリアの公式記録は、要塞は守備隊にとって広範すぎると述べた。また、75人が死亡し、120人の負傷者を含む305人が捕虜になったため、守備隊の損失も生じました。アカウントは、攻撃者に加えられた1,300人の犠牲者のオーストリアの主張はあり得ないことを認めました。

グレニエの勝利した兵士は、ギュライに対する攻撃を支援するために、急速に東にターヴィスに行軍しました。オーストリアの司令官は、11の大隊と4つの戦隊でSlizza（Gailitz）ストリームの背後に位置しました。ガジョリの旅団、マルツィアーニの旅団、 ストラッソルド歩兵連隊Nrの3大隊が並んでいた。 27、およびマールブルク陸軍の2つの大隊。準備された防衛線が川岸に並んでいたが、計画された24の大砲のうち10のみがonlyに設置されていた。真昼に、ウジェーヌは軍隊を前に振った。グレニエの軍団はジュライの中心で小競り合いをしたが、フォンタネッリのイタリア師団はオーストリアの左翼を攻撃した。イタリア人は重要なredを押収し、南からのギュライの防御を巻き上げ始めました。オーストリアのラインが崩れ始めたとき、グレニエの軍隊が正面を攻撃しました。ジュライの部隊は敗戦で戦場から逃げ出し、3000人の死傷者、負傷者、囚人、そしてほとんどの銃を失いました。騎兵隊が不足していたため、フランコ・イタリア人は追跡できなかった。オーストリア人は、合わせて3,500人のうち合計1,789人と6つの銃を失い、217人が死亡、271人が負傷、1,301人が捕虜になったことを認めた。ウジェーヌは、1万人の従事者のうち80人が死亡、300人が負傷したことを認めたが、後者の数字は予備としてリストされているグレニエの軍隊をカウントしていない。

一方、Serasの列は、15日、Predil Passのブロックハウスに到着したときに反対を受けました。 5月17日にウジェーヌがジュライの指揮を破壊したが、セラスは効果なしにプレディル砦を砲撃した。エンジニアキャプテンヨハンヘルマンフォンヘルマンスドルフは、 シュルイナーグレンツ歩兵連隊第1大隊の2つの中隊の守備隊を指揮しました。 3.砲兵、騎兵、および貨車の列車をターヴィスに運ぶために、ウジェーヌはプレディルPassを使用する必要がありました。彼は3つの大隊を南に送り、ヘルマンの砦をpassから攻撃し、セラスは反対側から駆け込んだ。フランスの攻撃は5月18日に始まり、大きな抵抗を受けました。 Hermannと250人のCroatディフェンダーの一人一人が最後のスタンドで殺されました。 8,500の歩兵と12発の銃のうち、フランコイタリアの損失は約450人が死亡し負傷しました。

サイト

結果

イタリアを侵略するオーストリアの戦略は失敗でした。侵略と撤退で負った損失はジョン大公の軍隊をひどく弱めた。イタリアの平野の東側の山の障壁を守るために十分な力を持たせる代わりに、ジョンは不十分な数の兵士しか残されていませんでした。タービスとその周辺の砦を占領したことで、ウジェーネはフィラッハへの道を開き、5月20日に占領しました。彼の部隊は翌日クラーゲンフルトを押収した。両方の都市で、フランコ・イタリア人は将来の使用に役立つ物資を見つけました。ウジェーヌは、砲兵、騎兵隊、ワゴンの列車が歩兵に追いつくために、数日間休止することを余儀なくされました。ジョンはグラーツに撤退し、5月24日に到着した後、ジュライの混乱した分裂が続きました。ウジェーヌのパトロールはすぐにジェラチッチの師団が正面を行進していることを検出し、グレニエの軍団を迎撃に送った。次の行動は、5月25日のサンクト・マイケルの戦いでした。エンジニアのヘンゼルとヘルマンの士官と戦死したオーストリア兵の記念碑は、マルボルゲットとプレディルの両方の砦にあります。 Predilの建物は1849年に建設されました。

ノート