ジェラの戦い（1943）

ゲラの水陸両用の戦いは 、シチリア島の同盟侵攻の合衆国部分の最初の関与でした。米国海軍の船は、シチリア島の南海岸の東端に沿って米国陸軍を上陸させました。ドイツ陸軍とリボルノ師団のイタリア戦車から海軍基地を守りながら、陸軍が米国陸軍空軍の航空機で使用するためにポンテ・オリヴォ飛行場を占領するまで、空軍とレジア・エアロノーティカの航空機による攻撃に耐えた。この戦闘は、米陸軍将校に海軍の大砲支援の価値を確信させ、水陸両用作戦中の自治空軍からの航空支援を調整する問題を明らかにしました。

バックグラウンド

シチリア島の侵攻は北アフリカでのチュニジアの連合軍による占領に続き、西側連合軍がフランスを介して占領されたヨーロッパに侵入する準備が整うまでソ連と東部戦線から枢軸軍を迂回させる手段としてイタリアの連合軍の侵略に先行した。ドワイト・D・アイゼンハワー将軍の総指揮下の地上部隊は、アンドリュー・カニンガム提督の総指揮下の海軍によって輸送された。侵略は、最大範囲で動作する670の連合軍戦闘機からのわずかに有効な空域によって制限され、100マイルの侵略ビーチでのパトロール時間を制限し、入ってくる襲撃に対する比例的な応答を妨げました。マルタの飛行場から動作するスーパーマリンスピットファイアの3つの翼（20の飛行隊）と、パンテッレリアとゴゾの飛行場からのカーティスP-40ウォーホークの2つのグループがありました。連合軍空軍は、枢軸空軍が無力化されるまで、連合軍地上部隊への航空支援の提供を拒否した。そして、枢軸軍の爆撃は7月12日まで続いたため、ゲラでの戦闘では連合国の航空機の役割は無視できました。侵攻前の戦略爆撃は、シチリアのLuftflotte 2の戦力を175機に減少させましたが、418機の追加のLuftwaffeおよび449機のRegia Aeronautica航空機は、必要に応じて飛行するためにイタリアの基地で使用できました。

連合軍の地上部隊は、いつ、どこで、どのような数で、またはどのような状況で連合軍の航空機を見ることができるのか全く知りませんでした。北アフリカの初期の侵略とイタリアのその後の侵略とは異なり、米国の侵攻艦隊には空母は含まれていませんでした。トーチ作戦中にアメリカの上陸を支援していた航空会社は、交代なしで再割り当てされました。護衛空母USS サンティーはUボートからのUG護送船団を防衛していましたが、他の3つのサンガモン級護衛空母はガダルカナルキャンペーンを支援するために太平洋に移送され、艦隊空母USS レンジャーは米国大西洋岸で新しいパイロットを訓練していました。

セッティング

漁業の町ジェラは、海抜900フィート（270 m）のビーチの背後にある高さ150フィート（46 m）の石灰岩の台地にありました。穀物のために耕作された平野は、32,000人のコミュニティの背後に内陸に広がっていました。ジェラ川の河口は桟橋の東1マイル（1.6 km）で、アカテ川の河口はジェラ川の東5マイル（8.0 km）でした。川の間の砂と石のビーチは幅10〜30ヤード（9〜27 m）で、900ヤード（820 m）の砂丘に支えられていました。 2つの川の間の排水路は、ジェラとスコーグリッティの間の海岸高速道路や、ニシェミとカルタジローネに内陸に通じる道路を含む道路の戦略的な交差点を持つ、ジェラの北東7マイル（11 km）の400フィート（120 m）のピアノルポハイランドでした。 。

アメリカ軍

北アフリカからの222機のダグラスC-47スカイトレインの52d軍団航空団は、ピアノ・ルポ上空へのパラシュート降下のために空中第505歩兵連隊を運んだ。ヘンリー・ケント・ヒューイット中将が指揮する601隻の西部作戦部隊（130隻の軍艦と324隻の上陸用船と1,124隻の船上着陸船を含む）がジョージ・S・パットン中将の指揮下で第7米陸軍を運んだ。両将校は旗艦輸送USS モンロビアに乗船した。パットンは、8か月前にトーチ作戦でモロッコに上陸したヒューイットの3倍の兵士を指揮しました。アメリカ人はこれまで、港のない海辺で多くの戦闘部隊を維持していませんでした。そのため、水陸両用船には、9種類の新しい着陸船、5種類の新しい着陸船、および戦闘条件下でテストされていないゴールドラッシュポンツーンコーズウェイが含まれていました。侵略は、太平洋作戦カートホイールのわずか1週間後、タンク着陸船（LST）のヨーロッパの戦闘プレミアでした。西部作戦部隊は、西部の側面にあるリカタの近くの第3歩兵師団（セクタージョス ）を上陸させるためのタスクフォースC、東部の側面のスコグリッティ（セクターセント ）に近い第45歩兵師団を上陸させるためのタスクフォースCと、タスクフォースHは、第1歩兵師団の第16および第26連隊を第531エンジニアと第1および第4レンジャーで着陸させ、第83化学迫撃砲大隊をゲラ（セクターダイム ）の近くに取り付けました。第2装甲師団と第1歩兵師団の第18連隊の予備軍は、第1歩兵師団を支援するために戦闘の初日に上陸しました。

軸力

Gelaの侵略ビーチは、イタリアのXVIII Coastal Brigadeによって防御されました。町自体は、有刺鉄線、コンクリートのピルボックス、対戦車砲を使用したイタリアの第429沿岸大隊（ルベッリーノ少佐）によって防御されました。ジェラ桟橋の両側の浜辺は、内陸の7,000ヤード（6,400 m）、西のソプラノ岬、および北のモンテルンゴで、側面と砲兵の両方の機関銃で採掘され、防御されました。ジェラ川の東側の砂と石のビーチは、東端にある3つの機関銃の巣と、北に9,000ヤード（8,200 m）、北西に10,000ヤード（9,100 m）の砲兵隊によって防御されました。イタリアの4山歩兵師団LivornoはNiscemiの近くに配置され、ポンテオリーボのイタリアのモバイルグループEによってサポートされ、38の陳腐化したフィアット3000戦車が侵入ポイントが判明したときに対応しました。初日の午後、フォールズチャーム-パンツァー第1師団ヘルマンゲーリングのドイツ軍9,000人が、カルタジローネの第46戦車と第32戦車の第4戦車と、第215戦車大隊の連隊で強化された第15戦車大隊の連隊に加わりました。 17台のタイガーI戦車があります。

航空支援は、カターニアのJagdgeschwader 53メッサーシュミットBf 109G-6戦闘機の1人のスタッフ 、 トラパニのJagdgeschwader 77 Bf 109G-6戦闘機の2人のスタッフ 、シャッカの別のJagdgeschwader 77 スタッフ 、Schlachtgeschwader 2 Focke-Wulf Fwe-Wulfカステルヴェトラーノの地上攻撃戦闘機2機と、ゲルビニ飛行場のシュネルルカンプゲシュワダー10 Fw 190A-5高速爆撃機の2人のスタッフ 。 Junkers Ju 88AおよびSavoia-Marchetti SM 79中型爆撃機は、イタリアの基地からGelaに到達することができました。

プレリュード

大規模な輸送船は、7月5日にNCF 1としてオランから出航し、砲撃支援巡洋艦が北へのカバー力として平行コースを航行する間、アフリカ沿岸を東に抱きしめながら駆逐艦によってスクリーニングされました。 LST、LCI、LCT、およびパトロールクラフトは、輸送船TJM 1およびTJS 1としてチュニジアから直接出航しました。輸送船が発見され、シチリア島のすべてのドイツ軍は7月9日18:40に警戒されました。 3.7 m）乗組員の間で広範な船酔いを引き起こす海。 7月9日の夕方、風が緩和され、船がタスクフォースC、H、Kに分割され、シチリア沖の指定された停泊地に進みました。船が停泊したため、第505歩兵連隊の空borne部隊は、風と航空機の航法エラーによって散乱しました。リボルノ師団が到着する前に、3,400人の空tro部隊のうち200人未満が戦略的なピアノ・ルポ高地に到達できました。

ジョセフ・T・ディックマン 、 チャールズ 皇太子、レオポルド王子 、 オベロン 、 バーネット 、 モンロビア 、 リヨン 、 サミュエル・チェイス 、 ベテルギウス 、 サーストン 、 エリザベス・C・スタントン 、 オリザバ 、 シャトー・ティエリーの輸送は約6海里（11 km; 6.9 mi） LCI、LST、およびサルベージ船がわずかに沖合にあるジェラ川の河口沖;そして駆逐艦USS マーフィー 、Glennon、 マドックス 、Bernadou、 ダラスは 、足場の海側側面をスクリーニングしました。軽巡洋艦USS サバンナと駆逐艦USS シャブリックは、停泊地の西側の砲撃支援エリアをパトロールし、USS ボイシとジェファーズは、停泊地の東側で同様の砲撃サポートエリアを巡回しました。陸軍は驚きを望み、海軍による侵攻前の砲撃の提案を拒否しました。

戦い

7月10日

輸送は真夜中を過ぎてすぐに荷降ろしを開始し、Guzzoni将軍は01:00に緊急事態を宣言しました。 バーネット 、 リヨン 、 サーストン 、 スタントンからの最初の攻撃波は、02：45ごろ着陸しました。 シャブリックは最初の波を照らす2つのXVIII沿岸旅団サーチライトを破壊し、いくつかのXVIII沿岸旅団砲兵隊の位置で発射しました。 03:35までにすべてのビーチに最初の波が上陸しました。レンジャーズはジェラ桟橋の両側に上陸しました。第26連隊はジェラ川の東側に着陸し、第16連隊は第26連隊の東に着陸しました。第45師団の第180連隊の300人の男性が、第16連隊の中で、アカテ川の西のビーチに誤って着陸しました。

第12航空支援司令部は、昼間の時間にGelaで12人の戦闘機の航空支援を行うことを計画していましたが、実際に利用できる人数は8人を超えず、2人の場合もありました。軸の空襲は24時間行われました。そのため、ほとんどの軸空襲が到着したとき、連合軍の戦闘機はいませんでした。最初の連合軍の戦闘機は05:46の日の出前に05:01に到着しました。しかし、枢軸軍の爆撃機は最初の光の前に到着していました。爆弾とフレアは04:21に落下し始め、 マドックスは04:58に沈没しました。彼女の乗組員212人はイタリアのスツーカによって投下された爆弾に見舞われてから2分も経たずに沈みました。 LST-345と潜水艦チェイサーPC-621は、爆弾を避けるための操縦中に衝突により損傷を受けました。 サバンナは05:14にJu 88を撃downした。最初のAxis爆撃攻撃中の戦闘機のカバーの欠如は、彼ら自身の防空に責任を負っており、航空機の破壊を識別よりも優先するべきであるという永続的な船上の認識を生み出しました。枢軸軍の戦闘機と戦闘爆撃機は、Gelaのビーチヘッドの東端にあるAcate Riverキャニオンを下って飛行することで、艦隊のレーダーの地平線の下でカターニアからの低レベルのアプローチを検出できませんでした。中型爆撃機と交戦するために高度でパトロールしている連合軍の戦闘機は、潜水爆撃機と認識され、低高度空襲に従事しようとすると友好的な火災による損失を被りました。船は、欧州の劇場で初めて近接爆撃対空弾薬を使用していました。

レンジャーズは、LSTを降ろすためにジェラ桟橋を占領することを望んで、ジェラの町を攻撃しました。イタリアの防御者は、02：40に解体の罪で石積みの桟橋を破壊しました。しかし、レンジャーズは8時00分までに8cm FK Mの3つの大砲とXVIII沿岸旅団の防御者の200人の捕虜で町を占領しました。 429番目の沿岸大隊は、194人の兵士が死亡または負傷し、その部隊の45％を失いました。第1歩兵師団は、24時間以内にポンテオリヴォ飛行場を占領したいと考えていました。第26連隊は、レンジャーズがジェラを捕獲するのを支援するために準備されました。しかし、それが不必要であると判明したとき、ポンテ・オリヴォの西の高地を取りに内陸に移動し始めました。第16連隊は、ポンテオリヴォの東のピアノルポ高地を支配していると想定される第505の空air連隊に加わることを意図していました。そこで彼らは、ニシェミからの攻撃から防御し、ポンテ・オリヴォに対する第26連隊との協調攻撃の準備をすることを計画していました。第16連隊は、着陸ビーチの東端にある機関銃の巣から強い抵抗を受けました。 XVIII沿岸部隊の砲兵と迫撃砲は、LCIがジェラ川の東の支援部隊を04:30に着陸させ始めたため、浜辺を狙っていました。

日の出後、掃海艇はビーチ近くの地雷除去を開始し、LSTは08:00に車両の着陸を開始できました。 LST-338は、海岸に着くとすぐにイタリアの砲撃にまたがりました。イタリアの大砲は、 ボイジーとサバンナが 09:40にバッテリーを一時的に沈黙させるまで、07：10から東部ビーチでの発砲を強めました。イタリアの大砲が10時10分に発砲を再開し、一部の着陸船とビーチに積み込まれた物資が破壊されたため、着陸船は一時的にビーチの使用を停止しました。東海岸から内陸に移動しようとするハーフトラックはイタリアの地雷原に遭遇し、テラー鉱山はトラック、DUKW、および5つの海軍ブルドーザーを破壊しました。地雷検出器は、着陸中に塩水にさらされた後は信頼性が低く、地雷原を通る最初の経路は12:12までクリアされませんでした。正午までに、連合軍の大砲が1発も上陸することはなく、第1師団に割り当てられた10個の戦車はいずれも上陸しませんでした。着陸船は、内陸への移動を待っている車両でビーチが混雑している間、荷降ろしまで最大4時間待たなければなりませんでした。荷揚げは、空襲と砲撃によって頻繁に中断されました。そして、200近く近くが砲撃やサーフでのブローチによって無効にされたため、着陸船の不足が発生しました。予想外の砂州が沖合150ヤード（137 m）の海岸に平行しており、一部の着陸船（タンクを搭載したLSTを含む）が着陸して貨物を降ろすのを妨げていました。暗闇の中で砂州に上陸した兵士の中には、重い荷物を持って浜辺に向かって歩いてdr死した人もいました。陸地での混乱の中で、第1歩兵師団の支援砲兵の一部は西のリカタ海岸と東のスコグリッティ海岸に転用されました。陸路でのジェラへの移動が大幅に遅れました。

ボイジーとサバンナは、06：00にCurtiss SOC Seagull観測水上機を打ち上げて、標的を特定し、砲撃を実施しました。 Bf 109sは、イタリアのリボルノ師団がゼラを奪取するために3方向の反撃を開始したため、07：30までに両方のサバンナ機を撃downしました。イタリアの反撃はアメリカの新聞で報じられた：「45以上の戦車に支えられて、リボルノ師団のかなりの歩兵部隊がジェラ周辺のアメリカ軍を攻撃した。アメリカ軍師団は重傷を負い、彼らを撃退した。同盟軍の前進に対する最も重い反応。」ブテラの歩兵列は西からゲラに接近し、13のフィアット3000戦車が先行する2番目の歩兵列はポンテオリーボからの道路に沿ってジェラに接近し、約25のフィアット3000戦車が先行する3番目の歩兵列はゲラ川の東のビーチヘッドに接近しましたニシェミから。 サバンナは08:30に残りの2つのSOCを発射しました。レンジャーズはポンテオリーボロードに沿ってジェラに近づいた3つの戦車を破壊するシュブリックの銃撃を指示しました。生き残った戦車はジェラの町に入りましたが、イタリア歩兵はシュブリックからの銃撃により動けなくなりました。レンジャーズは3つの戦車を破壊した後、残りの7つは付随する歩兵と共に退却しました。レンジャーズは、捕らえた8 cmのイタリアの大砲を使用して、ブテラのジェラに接近するリボルノ師団歩兵列を撃退しました。ジェラ、大佐ダンテヒューゴレオナルディの第3大隊、第34歩兵連隊を奪取することはできませんが、第26歩兵連隊の主要な要素から多くの囚人を取りました。

ニッシェミのイタリアの列は、第16連隊からの部隊が到着する前に、第505連隊の障害物を突き抜けてピアノルポの道路の交差点に到達しました。 ボイシは 、SOCがイタリアのコラムがニッシェミ・ロードに沿って近づいていることを観測し、Bf 109sに追いかけられる前に座標を送信した後、09：10に発砲しました。リボルノ歩兵隊は前もって準備された防御位置に留まり、海軍の砲撃を回避し、戦車は第16連隊の2つの前方大隊に遭遇するまで浜辺に向かって進みました。 Bf 109は別のサバンナ SOCを撃downし、最後のSOCは損傷した船に戻った。 ボイジー 、 サバンナ 、イギリスのモニターHMS アバクロンビーは10:47から11:08にイタリアのコラムで発砲しました。ニッシェミの戦車と歩兵が海軍の砲撃と第16歩兵連隊からの圧力を受けて撤退したため、第16連隊はピアノルポを占領しました。 ボイシは12:19に最後の運用SOCを打ち上げ、 ボイシが12:45から12:51にイタリア人に発砲したため、Bf 109によって撃downされました。海軍の大砲は2つの戦車を破壊し、第16歩兵は2つの戦車を破壊しました。

ヘルマン・ゲーリング師団が東部のビーチヘッドに対する装甲連隊の反撃を支持して、軸爆撃は13時20分と14時30分にビーチを襲った。 15:30の高空爆撃に続いて、残りの日は断続的な攻撃が続きました。ヘルマン・ゲーリング師団はニッシェミからピアノ・ルポに近づき、17隻のタイガーI戦車に支援された第15 装甲 rena弾兵はアカテ川から近づいた。オリーブの木立を介してタイガータンクを操作するのに苦労した後、第15 装甲rena弾兵は第45大隊の第180歩兵連隊の第1大隊を第3大隊に止められる前にオーバーランしました。ヘルマン・ゲーリング師団は、ピアノ・ルポの第16歩兵連隊を押し進めましたが、ピアノ・ルポの高地を離れてbeach頭に向かって移動する際に海軍の砲撃に遭遇したため、一時停止しました。停滞した第15 装甲rena弾兵との待ち合わせのために残りの日中を待った後、ヘルマンゲーリング部隊は再編成のために夕暮れ時に撤退した。ヘルマン・ゲーリング師団が撤退すると、第2装甲師団と第18歩兵連隊の予備軍が、第26歩兵連隊によって空けられた浜辺に17:00に着陸し始めました。 LST-313は、3〜4人の戦闘機がLSTの荷降ろしに使用されているポンツーンコーズウェイに爆弾を投下したときに対戦車砲を降ろそうとしました。 1発の爆弾がLST-313を襲い、21人を殺害し、乗車車両に損害を与え、ガソリンの火に点火して一連の弾薬爆発を引き起こしました。第26歩兵の対戦車砲によるLSTの燃焼は18:24に中止されました。爆発が続くとポンツーンが散乱し、近くのLST-312がブローチになり、より多くのLSTの荷降ろしができなくなりました。第1歩兵師団は17:30から19:30に爆撃された後、空域の拡大を要求し、軸爆撃は1日あたり275-300の出撃の割合で続き、半分は暗闇の時間帯に到着しました。砲火支援船は、第1歩兵師団が暗闇に隠れて21:50に浜辺に向かって後退し始めたときに、火を覆いました。第1歩兵師団が22:15に即時の戦車支援を要請したとき、3台のLST（ハーフトラックを搭載し、戦車は搭載していません）のみが降ろされました。 2245年にビーチと船の軸爆撃が激化した。

ドイツ空軍は7月10日に370の出撃を行い、破壊または行方不明になった16機を失いました。イタリアの情報源によると、141の出撃は、着陸の初日に11機の航空機を失ったレジアアエロノーティカによって飛行されました。その夜、イタリアのストゥカスはインドの病院船タランバを3〜5 nmi（6〜9 km; 3〜6マイル）でシチリアの海岸から沈めたが、400人の負傷者は無事に避難した。

7月11日

タグボートは真夜中頃にLST-312を再浮上させました。最初のアメリカの戦車は02:00に着陸し、これらの第67装甲連隊の車両はすぐに柔らかい砂浜で立ち往生しました。タンクの体重をサポートすることを目的とベントスチールマットは、そのトレッドに絡まっになったとボギーwheels.USS バトラーは、午前5時30分で、西部の砲撃支援駆逐艦としてShubrickを交換しUSS Glennonは 6時20分に東の駆逐艦としてジェファーズを置き換えます。 12人のSM 79が06:35に輸送係留地を爆撃し、 ディックマンとオリザバをニアミス爆弾の破片で穴埋めし、 バーネットを爆撃して7人の軍人を殺し、35人を負傷させ、発砲しました。それは、その日、ビーチヘッドで行われた14の枢軸空襲の最初のものであり、調整された枢軸攻撃をカバーしました。リボルノ師団はゲラ川の西側から3列でゲラのレンジャーを攻撃したが、ヘルマン・ゲーリング師団はゲラ川の東側の第1歩兵師団のbeach頭を攻撃した。前日の海軍砲撃を生き延びた60発のPanzerkampfwagen IIIおよびPanzerkampfwagen IV戦車が2列で前進しました。第1大隊はNiscemiから、第2大隊はPonte Olivo Airfieldから前進し、第15 装甲g弾兵は再びAcate River渓谷を東へと前進しました。東からのドイツ軍は、ゲラのビーチヘッドで西からのイタリア軍に会うことを計画しました。ドイツの第2大隊は06:40に第26歩兵連隊の第3大隊を通過しました。第26歩兵連隊は海軍の砲撃が午前中に発効するまでドイツ第1大隊を遅らせ、第26歩兵連隊は浜辺に向かって退却を始めました。

先に着陸した60の戦車はまだ砂丘に埋もれていましたが、08：45にLST-2から着陸した5つのアメリカの戦車は、防水されずにすぐに行動を開始しました。その時までに、ドイツの戦車はbeach頭から2,400ヤード（2,200 m）以内にありました。陸軍兵士、電気技師、大工、高度海軍基地グループのintelligence報部隊および補給部隊を含む浜辺のすべての人は、急いで武装し、陸軍海岸隊の技術者と砂丘に沿って発砲線を形成しました。船は09:15に海岸のパーティから要請された砲撃支援を開始し、 ボイシは10:40から11:42に戦車を発射しました。陸軍のオブザーバーは、 ボイジーによって13台の戦車が破壊されたと報告しましたが、戦後、これらの大半は第2装甲師団のCCBの4つの可動戦車によって破壊されたと主張されました。 Acate River渓谷の15番目のpan弾兵は、36時間前に上陸した505番目の空borne歩兵部隊に止められました。リボルノ師団の最西端の列は第3歩兵師団によって止められました。 サバンナは 、500発の6インチ（150 mm）の砲弾を発射し、イタリアの歩兵の半分以上を殺し、ジェラで前進し、人体を木から吊るしました。レンジャーは、da然とした生存者から400人の囚人を連れて行った。

アメリカ軍が上陸して枢軸軍の前進を止めた一方、マインレイヤーズは午後、停泊地の沖合に保護地雷原を設置しました。停泊地の軸爆撃は12時35分に再開され、13時51分から15時35分まで繰り返し攻撃され、断続的に続きました。 Bf 109を護衛する35 Ju 88による15:45の攻撃が、リバティ船Robert Robertanに当たりました。自由船の弾薬貨物は17:30に爆発しました。しかし、沈没した船は浅い停泊地に沈んでおらず、19：47から19:52までの激しい爆撃攻撃と、21：34から始まり深夜過ぎまで続く一連の潜水爆撃のために火災が停泊地を照らしました。多くの船がニアミスにより損傷を受けましたが、16：00に1隻のLSTのみが積み下ろされました。 ボイシは18:26から19:37にNiscemiで発砲しました。生き残った枢軸軍の戦車は、22：35に暗闇に隠れて撤退し始めました。

7月12日

侵略部隊は、夜明け前に90パーセントが降ろされました。第1歩兵師団は計画より約27時間遅れて08:45にポンテオリヴォ飛行場を占領しました。連合軍の戦闘機は09:36にAxis爆撃機による空爆を成功裏に解散し、Axisの爆撃出撃の日数は1日の終わりまでに半減しました。船は引き続き砲撃支援を提供し、 バトラーは11:26から11:35までポンテオリーボ飛行場近くの戦車を発射しました。パットン将軍は17:00にモンロビアを離れ、本部を上陸させました。第12空軍の第27戦闘爆撃機グループは、飛行場が作戦のために安全であると宣言されるやいなや、北アメリカのA-36アパッチ地上支援航空機をポンテオリーボに上陸させ、ドイツおよびイタリア軍に対する継続作戦のための航空支援を提供しました。

ノート

引用