バハサ・ビナン

Bahasa Binan （またはbahasaBéncong ）は、ゲイのコミュニティに由来するインドネシアの独特のスピーチです。単語形成の規則的なパターンがいくつかあり、文章とスピーチの両方で文書化されています。単語形成の一つのパターンは、第一母音として標準インドネシアワードbencong、男性同性愛者、トランス女性または男性で正規類韻を提供する第2音節、従って閉鎖オング Eを有するように（通常2つの音節から成る）標準インドネシア根を修正します女装。別の単語の形成パターンが追加されます- に -他のインドネシアのルーツに挿入辞。最良の例では、ワードbanciが形成され、それ自体備南単語を「男性服装倒錯」、 - 内 -インフィックスが追加されており、第二音節-ciがドロップされました。 Bahasa Binanでは、意味が変更されたインドネシア語の標準的な単語も使用しています。 「猫」の標準語であるkucingは、Bahasa Binanで男性の売春婦を示すために使用されます。 Bahasa Binanの通貨が広いが、実際には標準的なインドネシアの非公式の単語形成に典型的な別の単語は、「 女装 」を意味するワニタ （女性）+ プリア （男性）のワリアです。