1939〜1945年の戦争におけるオーストラリア

1939〜1945年の戦争におけるオーストラリアは、第二次世界大戦へのオーストラリアの関与を​​扱った22巻の公式歴史シリーズです。このシリーズは、1952年から1977年の間にオーストラリア戦争記念館によって出版され、ほとんどの巻はGavin Longによって編集されました。GavinLongは3巻と要約巻The Six Year Warも書きました。

1914年から1918年の戦争におけるオーストラリアの公式史とは対照的に、このシリーズは、オーストラリア政府の活動やオーストラリアの産業と科学による貢献など、国内の出来事に対する戦争の影響に重点を置いています。 1939〜1945年の戦争におけるオーストラリアには、オーストラリアの軍事医療サービスの歴史と、戦争中にこれらのサービスが直面した問題に関するシリーズが含まれています。

準備する

1943年4月、オーストラリア戦争内閣は、オーストラリアの第二次世界大戦への関与に関する公式の歴史を書くべきであると決定しました。ギャビン・ロングは、1943年1月の1914年から1918年までのオーストラリアの公式史の編集者であるCEWビーンの推薦で、将来のシリーズの編集長に任命されました。ロングは、シリーズの暫定計画を戦争内閣に提示しました。 1943年7月に承認されました。このシリーズは、それぞれ約500ページの14巻で構成されることが想定されていました。ロングの暫定計画では、シリーズの目的は

a。その後の使用のために事実を一度だけ結晶化する
b。他の国で有罪判決を下す物語を確立する
c。歴史が彼らの努力と犠牲の適切な記念であると参加した男性を満足させるために。

戦争内閣は、終戦直後に改訂された計画を承認し、1950年のさらなる改良の後、このシリーズは22巻から構成されることになりました。これらの作業は主にオーストラリア軍の活動を対象としており、医療サービスを対象とした唯一の技術的ボリュームがありました。国内政治と戦争経済に関するサブシリーズが含まれていました。一部の上級士官は、軍の兵logisticsと管理をカバーするボリュームを提唱したが、成功しなかった。長い間、英国および米国政府との交渉を含むオーストラリアの戦略政策に関するボリュームを提案しましたが、これは戦後の政策に有害である可能性があるという理由でオーストラリア政府によって拒否されました。 1982年、オーストラリア戦争記念館はデビッドホーナーの著書「 ハイコマンド 」を共同で出版しました。オーストラリアと連合軍戦略1939–1945は、「ジョン・カーティン首相が公式史家に書かないように指示した本」として販売されました。

シリーズを書く

ギャビン・ロングはシリーズの著者を選択し、これらの任命は政府委員会によって承認されました。長い間、著者は「3つの肯定的な資格の一部またはすべてを持っている必要がありました。イベントの経験、明快かつ魅力的に書く能力、歴史家としての訓練の証明」。また、作者は戦争中に主要な役割を果たしたトピックについて書くことができないと決定されました。著者の選択と参加はLongの時間の大部分を占め、一部の潜在的な著者は任命の申し出を断りました。チェスターウィルモットのトブルクの包囲とエルアラメインの戦いに関するボリュームの代替作者も、飛行機crash落事故で死亡した1954年に発見されなければなりませんでした。ロングによって選出されると、著者は、首相、2、3人の他の大臣、および野党のリーダーで構成される委員会によって確認されました。ロングとメディカルシリーズの一般編集者は給料が支払われ、他の著者は指定された時間枠内で作業を完了する契約に署名し、作業の一部が配信されたときに分割払いで支払われました。 13人の主な著者のうち、5人は学者、5人はジャーナリストでした。公式の歴史家は、オーストラリアの公共サービスのメンバーである有給の研究助手によってサポートされ、プロジェクトは内務省によって管理されました。長い間1963年に引退し、彼のアシスタントであるビル・スウィーティングが編集者の役割を引き受けました。

シリーズはオーストラリア政府によって資金提供されましたが、著者は当時分類されていた技術的な秘密以外のすべてのトピックについて自由に書くことができ、そうでなければ検閲されませんでした。米国および英国政府の要求に沿って、オーストラリア、英国、カナダ、ニュージーランド、および米国の公式歴史家は、ドイツのコードを解読することで得られたウルトラインテリジェンスを利用できませんでした。さまざまなシリーズのボリュームの審査プロセスでは、ドイツのコードがまだ分類されていたため、ドイツのコードが破られたことを開示しないように努めました。 Longは、ドイツまたは日本のコードが破られたことを知らされていなかったかもしれません。著者は他のすべての公式記録への無制限のアクセスを許可され、陸軍、海軍、空軍シリーズは主にこれらの記録と戦争中にロングがオーストラリア軍要員と行った数百のインタビューに基づいていた。オーストラリア軍が戦った敵に関する情報を提供するために、ドイツ、イタリア、日本の記録も使用されました。ドラフトの章は、英国、ニュージーランド、米国の公式歴史家にコメントを求めて送られました。

このシリーズは、一般の読者が読むように書かれています。それは、一般市民に戦争におけるオーストラリアの役割の包括的な説明を提供することを目的としていました。それには、戦争の「ホームフロント」や産業的および医学的側面の報道が含まれます。このシリーズにはナショナリズムの動機もありました。これは、オーストラリアの役割が英国と米国の役割によって影を落とさないことを保証するというロングの目標に沿ったものでした。この動機は他のドミニオン諸国の公式歴史家によって共有されていると長い間信じられていました。

22巻は、1952年から1977年の間にオーストラリア戦争記念館によって出版され、ほとんどの書籍は1950年代から1960年代初頭に完成および発売されました。出版会社Collinsは、クイーンズランド大学出版局が1914〜1918年の戦争でオーストラリアの公式史を復刻した後、1980年代に現代学者による新しい紹介でシリーズを印刷するプロジェクトを始めました。プロジェクトは、陸軍シリーズの最初の3巻と海軍シリーズの両方の巻が再版された後に終了しました。

ボリューム

1939年から1945年の戦争でのオーストラリアの22巻は、5つのシリーズにまとめられました。ギャビン・ロングは陸軍、海軍、空軍、市民シリーズを編集し、アラン・S・ウォーカーは医療シリーズを編集し、このトピックに関するほとんどの巻を書きました。このシリーズには、戦争でのオーストラリアの役割の簡潔な歴史も含まれており、ロングによって書かれ、「 六年戦争 」と題されていました。

シリーズ1 –軍隊

• ボリュームI –ベンガジへ –ギャビンロング（1952）
• ボリュームII –ギリシャ、クレタ島、シリア –ギャビンロング（1953）
• ボリュームIII –トブルクとエルアラメイン –バートンモーガン（1967）
• Volume IV –日本の推力 –ライオネル・ウィグモア（1957）
• ボリュームV –南西太平洋地域–初年度：ココダからワウ –ダドリーマッカーシー（1959）
• ボリュームVI –ニューギニアの攻撃 –デビッドデクスター（1961）
• ボリュームVII –最終キャンペーン – Gavin Long（1963）

シリーズ2 –海軍

• Volume I –王立オーストラリア海軍、1939–1942 – G. Hermon Gill（1957）
• ボリュームII –オーストラリア海軍、1942〜1945 – G.ハーモンギル（1969）

G. Hermon Gillは、オーストラリア海軍の活動に関するシリーズの両方のボリュームを書きました。ギルは、戦争中にRANの海軍情報部と海軍歴史記録セクションに勤務したジャーナリストでした。彼は時折、オーストラリアの戦争努力におけるRANの重要性を誇張しましたが、他のほとんどの著者よりも彼の主題をそれが機能する世界的な文脈に置くことに成功しました。海軍シリーズの2つの巻は、1957年と1969年に発行されました。

1941年11月のHMAS シドニーとドイツの補助巡洋艦コルモランとの戦いに関するギルの説明は、公式の隠蔽の一部であると見ている一部の著者によって批判されていますが、ギルは独立して検閲と彼の説明なしで結論に達しましたシドニーは、彼女の全乗組員の損失で沈没したイベントに関する証拠がほとんどなかったため、戦闘は一般に可能な限り正確であったと考えられています。オーストラリア国防軍の海軍歴史家および英国国教会司教トム・フレームは、ギルは「誠実な人」であり、海軍の影響を受けていなかったが、彼の戦いの説明は「悪い歴史」であり、矛盾し、「彼が利用できる信頼性の高い裏付けられた証拠」。

シリーズ3 –空気

• ボリュームI –オーストラリア空軍、1939–1942 –ダグラスギリソン（1962）
• ボリュームII –日本に対する空軍、1943年から1945年–ジョージ・オジャーズ（1957年）
• ボリュームIII –ドイツとイタリアに対する空戦、1939–1943 –ジョン・ヘリントン（1954）
• ボリュームIV – 1944 〜 1945年のヨーロッパ空軍 –ジョンヘリントン（1963年）

航空シリーズは、帝国航空訓練計画（EATS）を通じて訓練を受け、英国空軍と共に勤務したRAAFの何千人ものメンバーの経験を含む、戦争中のオーストラリア空軍の作戦を対象としています。このシリーズは、オーストラリアを代表する航空ジャーナリストと見なされ、戦争中にRAAFで活躍したダグラスギリソン、陸軍と空軍で活躍したジャーナリストであるジョージオドガーズ、RAFで活躍した訓練された歴史家ジョンヘリントンによって執筆されましたおよびRAAF海上pa戒中隊。オジャーズのボリュームは日本に対するRAAF作戦のみをカバーし、ギリソンとヘリントンは500以上のイギリス軍中隊を務めたEATS卒業生の多様な経験をカバーしました。ヘリントンは、少数のオーストラリアの戦隊と、空軍ユニットのオーストラリア人員の主な活動に焦点を合わせて、英国空軍の包括的な短い歴史を書きました。ギリソンとヘリントンは、EATSの運営方法とオーストラリアへの影響についても書いています。 HeringtonのEATSのアカウントは、一般的にGillisonが提供するアカウントよりも優れていると考えられています。

シリーズ4 –市民

• ボリュームI –政府と国民、1939–1941 –ポール・ハスラック（1952）
• 第二巻–政府と国民、1942 – 1945 –ポール・ハスラック（1970）
• Volume III –戦争経済、1939–1942 – SJ Butlin（1955）
• 第IV巻–戦争経済、 1942〜1945 – SJブトリンとCBスケビン（1977）
• ボリュームV –科学と産業の役割 –デビッドP.メラー（1958）

戦争中にオーストラリアでアーネスト・スコットの巻を含めることは、ビーンのシリーズの「非正統的な特徴」であると長い間考えていましたが、ロングが第二次世界大戦シリーズを計画し始めた頃には、「ホームフロント」の巻が間違いなくあることは間違いありませんでした含まれています。スコットのボリュームのように、これらは書くのに最も時間がかかりました。最初のポール・ハズラックの「政府と人民」、1939〜1941年は1952年に登場したが、ハスラックは1949年の選挙でカーティンのメンバーに選出され、1969年まで閣僚を務めた。ハスラックが総督になるまで出版されませんでした。彼が自由政治家だったときに公平な説明を提供するハスラックの能力は批判的なコメントを免れなかったが、歴史家は彼の作品を「公正かつ正確」と判断する傾向がある。最終的に、ハスラックの偏見は党派的というよりも個人的な傾向がありました。彼はジョン・カーティンを仲間の西オーストラリア人として、ロバート・メンジーズを仲間の自由主義者として賞賛し、戦争中のほぼ終despiteにもかかわらず、議会民主主義への信念に固執した。

シドニー・ブトリンによる経済量も同様の運命に苦しんだ。 1955年に最初の巻が登場した後、Butlinはシドニー大学の管理に関与するようになりました。ボリス・シェドビンと共著の第2巻は、1977年のブトリンの死の直前にようやく登場しました。シリーズの別の巻であるデビッド・メロールの「科学と産業の役割 」は、最も珍しい巻であり、しかし、メロールは、彼の情報源、特に大砲副次長であるジョン・オブライエン少将が、彼の情報源の見解に近づきすぎたとして批判されました。

シリーズ5 –医療

• ボリュームI –戦争の臨床的問題 –アランS.ウォーカー（1952）
• ボリュームII –中東および極東 –アランS.ウォーカー（1953）
• ボリュームIII –島のキャンペーン –アランS.ウォーカー（1957）
• ボリュームIV –オーストラリア海軍とオーストラリア空軍の医療サービスと陸軍医療サービスの女性に関するセクション –アランS.ウォーカー他（1961）

アランS.ウォーカーは病理学の専門家であり、世界大戦の両方でオーストラリア陸軍の医療部隊に勤務し、シドニー大学で教鞭を執っていました。彼は、1944年に医療シリーズを書くためのロングの最初の招待を辞退しましたが、1945年にロングの2番目の選択肢であるルパートダウンズが殺された後、それを受け入れました。シリーズ自身。ウォーカーは最初の3巻を書き、1956年に不健康な状態で辞任せざるをえず、他の作家がこの本を完成させる前に、最終巻の作業の多くを完了しました。ボリュームIVの陸軍医療サービスでの女性の経験に関する5つの章は、オーストラリア軍の多くの女性メンバーが初めて海外に投稿されたことを扱っているため、重要です。医学の巻は、主に軍事医学の実践者の利益のために書かれましたが、他の巻には見られない軍の詳細が含まれているため、より魅力的です。この本は比較的人気があり、出版後数年で転載されました。

六年戦争

六年戦争は、第二次世界大戦におけるオーストラリアの役割に関するギャビン・ロングの短い歴史でした。 1943年、ロングは、戦争が終わった後できるだけ早くオーストラリアの戦争における役割の短い歴史を作成することを提案しました。しかし、これは最終的なものではなく、 6年戦争は出版される最後から2番目の巻でした。ロングは1945年にこの本の研究を開始し、公式の歴史プロジェクト全体を通して継続しました。 6年戦争は、公式の歴史シリーズの13人の著者の作品から「ほぼ完全に派生」しており、これらの著者は本のかなりの部分を起草しました。ロングは1967年に本の原稿を完成させましたが、その出版は1973年まで延期され、海軍と市民シリーズの第2巻が完成しました。その結果、1968年10月に亡くなったロングは、出版された本を見るために生きていませんでした。

受信

1939年から1945年の戦争における オーストラリアは、1914年から1918年の戦争におけるオーストラリアの公式史が第一次世界大戦の歴史に与えたよりも、後のオーストラリアの第二次世界大戦の歴史にほとんど影響を与えませんでした。 Beanの作業の権限とキャンペーンに関する一部のボリュームは、詳細すぎると見なされています。しかし、政府や政治、戦争経済を扱ったボリュームは、それぞれの分野で依然として支配的です。 Beanの歴史は、第二次世界大戦シリーズよりも売り切れています。 Gavin Longの業績はCEW Beanの業績とは同程度に認知されていませんが、どちらのシリーズも、オーストラリアの公式史において、高い水準の正確性、包括性、文学スキルを含む重要な伝統を生み出していると見られています。

公式文書の脚注の欠如、および公式の歴史家によって相談された他の主要な情報源は、一部のレビュアーによるシリーズの欠点として特定されました。たとえば、 オーストラリア空軍に関する一般的に肯定的なレビューでは、1939〜1942年、ジェームズC.オルソンは次のように述べています。「著者は公式文書にアクセスし、明らかにそれらを広く使用したが、特に参考文献がない場合」。同様に、USAAFの公式歴史家ロバートF.フトレルは、 1943年から1945年の対空戦争のレビューで、「著者はRAAF戦争史セクションの公式コレクションを主な情報源として認めているが、書誌またはこの正確な文書の欠如は、著者の事実を彼らの出典に関して評価したいと思うかもしれない深刻な軍事学者にとって歴史の価値を低下させます。」 1950年から53年の朝鮮戦争 （1981年から1985年の間に公開された）でオーストラリア政府によって委託された次の公式軍事史シリーズには、主要な情報源への脚注が含まれていました。

また、シリーズの詳細レベルは一部のレビュー担当者によって過剰と見なされました。英国の公式歴史家スティーブン・ロスキルは、1942年から1945年にかけてオーストラリア海軍を 「よく書かれ、優れたイラストと制作があり、優れたインデックスが提供された」と見なしていましたが、「おそらく一般的な読者にはあまりにも詳細すぎる」と述べました。第二次世界大戦での米軍の公式史の巻を書いた最後のキャンペーンの不利なレビューで、「軍事問題と第二次世界大戦の学生でさえ、この綿密な作戦の記録を見つけるだろう」最終結果にあまりにも詳細すぎるとはほとんど関係ありませんでした。」 1992年、オーストラリアの歴史家ピーター・スタンレーは、 ニューギニア攻勢の長さと非常に詳細な物語が、1943年から1944年にかけてニューギニアでの戦いに貢献した可能性があると示唆しました。

1914年から1918年の戦争で CEW Beanやオーストラリアの公式史の他の著者について多くのことが書かれていますが、1939年から1945年の戦争でオーストラリアがどのように書かれたのか、ロングと他の著者。

ノート